此内容来自:文件夹

埃及穆斯林兄弟会垮台的背后

包括穆尔西在内的强硬派在阿拉伯之春之前夺取了该组织的控制权,但事实证明,他们在掌权方面缺乏灵活性和能力。

阿里阿什马维是人类残骸的收获。这是2006年8月,我曾到他的远程,无名村 - 车程,距开罗两小时,一个良好的一半,距离最近的柏油路 - 一小时,以了解更多的穆斯林兄弟会。阿什马维,然后69,兄弟的忠实成员出身的激烈,评论家,在埃及的古拉格孔从近十年明显的疤痕。他的公寓是小而整洁,而他的两个年幼的孩子,一个儿子和一个女儿,一起坐在沙发上,听着他的故事,仿佛听到它的第一次。

一位面包师的儿子,Ashmawi在1951年加入了兄弟会,作为一个少年,并在20世纪60年代初期成为该集团地下民兵的高级干部。Fatefully, he joined a rogue plot to assassinate Gamal Abdel Nasser, the secular strongman then ruling Egypt, along with fellow conspirator Sayyid Qutb, the radical intellectual whose hard-line interpretations of Islam would inspire some of the Middle East’s most notorious terrorist groups, including al-Qaeda. The plot was foiled in 1965, and Nasser retaliated with a brutal crackdown on Brotherhood leaders.

在一个低单调的单调中,Ashmawi解释了他如何在衣架上伸展六个月,否认古兰经的副本,一次在单独监禁中持有。他拉起来了他的白色短袖衬衫,以展示他的背上的伤疤;他无精打采地证明了他酷刑和孤立的情感损害。Qutb于1966年被执行。阿什曼在九年后从监狱释放,从那以后一直是兄弟情谊的坚定批评者(Ikhwan,因为它在阿拉伯语中所知)。

“如果兄弟情谊成为一个执政党,那将是一场灾难,”阿什马维告诉我。“它将与以色列人废除和平条约,并对基督徒征收税收。这是一个极端主义的小组,其中有武器的库存,当时它将成为恐怖主义组织。“

一年来,2005年,埃及总统Hosni Mubarak在其成员在议会选举中进行了良好调查后释放了Ikhwan的新鲜镇压。我问Ashmawi当这么多成员都在监狱或被逮捕时,该组织可以抓住权力。他想了一会儿,然后耸了耸肩。“他们可能会被投票,”他说。

直到阿拉伯春天推翻该地区的建立的政治秩序,穆斯林兄弟会是阿拉伯世界上真正的基层运动最近的事情。世俗主义者和伊斯兰主义者相似地尊重该小组的不腐败;它的真正关心 - 在该地区的独裁者和埃米尔斯队的队列中显着缺乏 - 为贫穷和贫困;及其常规,和平,至少是新世界的权力过渡。在2011年穆巴拉克推翻之后,即使世俗的埃及人也相信兄弟情谊比任何其他选区更受抵抗,赢得了它的机会。当Ikhwan的Mohamed Morsi赢得了狭隘的胜利,去年6月成为埃及的第一个自由选举领导者,他享受了一个真正的热门任务。

一年后勉强,兄弟会被广泛辱骂,大幅减少。大多数领导人在7月份在军事政变后等待着审判。士兵和警察杀害了数百名士兵和档案成员,无论是与和平抗议者一起蜷缩在一起,还是在枪战中逐一挑选出来。领导Putsch的陆军指挥官Abdel Fattah Al-Sisi将被许多埃及人作为解放者所誉为;一些分析师预测,他将成为该国的下一个领导者,无论是通过作为独裁者夺取权力,要么进入选举,他几乎肯定会赢得。临时政府正在仔细考虑它是否应该宣布兄弟会是恐怖主义组织并解散它,这一举动肯定会激进群体的遗体,并将其陷入困境。

自1928年成立以来,这场社会政治运动要么受到独裁者的迫害,要么与他们结成棘手的联盟,而这对这场运动来说是一个引人注目的结局。关于穆兄会与极端主义有联系的指控既普遍又未经证实——尽管阿什玛维发出了警告,但伊克万民兵组织(如果存在的话)尚未现身。同样,该组织“冷静能干”的名声也被严重夸大了。该组织的消亡在很大程度上是其自身造成的,是自由派和伊斯兰强硬派内部分裂的产物。

穆兄会短暂的掌权和随后的垮台也得到了第三方的帮助,尤其是美国政府。历届总统本可以通过要求穆巴拉克实施政治改革来阻止2011年的革命,但他们不愿这么做,以免改革拉低了通向伊斯兰政府的吊桥,从而恢复与以色列的敌对关系。(事实上,穆尔西政府小心翼翼地保留了埃及1979年与以色列签订的和平条约。)华盛顿继续纵容穆巴拉克,尽管权力斗争的幽灵正在逼近。到2000年代中期,军方和伊克万都坚决反对穆巴拉克任命他的儿子贾迈勒为接班人。当穆巴拉克的亲信从政府的经济改革中攫取大部分利益时,公众对该政权的反感加深了。

早在2008年,政治活动家Osama al-Ghazali Harb就警告我,如果穆巴拉克继续抵制权力的民主移交,“大混乱”将会到来。他预测,伊克万将利用这一局面。哈布和他的世俗主义同僚们呼吁华盛顿向穆巴拉克施压,要求他逐步进行政治改革,这将使他们能够在政治上动员起来,最终与穆兄会争夺民心。他认为,只有这样,才能避免暴力清算。

几年前,美国与调情,但最终放弃了任何真正的努力,以促进改革。In 2005, Mubarak grudgingly permitted national elections in response to pressure from President George W. Bush, but when Brotherhood-affiliated candidates dominated the results, Bush lost his appetite for a democratic Arab world and imposed a de facto ban on U.S. dialogue with Ikhwan leaders. When the Arab Spring erupted in Cairo in 2011 and the Brotherhood emerged as the dominant political force, as Harb had predicted, Washington found itself largely ignorant of the men who would soon be running the Arab world’s most influential country. U.S. officials were blind, in particular, to the fault lines inside the Ikhwan.

这些裂缝扩大,2010年,当穆罕默德·马迪·克夫卸任兄弟第七最高法院指南。Akef一直是个不同寻常的渐进性和高知名度的领导者,有鼓励小组成员参与政治,并建立与非伊斯兰教徒的关系。他的副手和推定的继任者穆罕默德·哈比卜,与计划与氧气和光动画伊赫瓦尼的僵化统治文化主导的自由主义。亚慱体育app怎么下载“我有一个梦想,该集团将在符合开放给大家看,它会伸出手与世俗和自由派团体结成联盟,”哈比卜告诉我,在2011年“但是其他人,无论是在兄弟会,并在政权,希望我们留在阴影里。”

到那时,该集团在议会中控制了80个席位,这是最大的少数族裔集团。正如民主活动人士萨阿德·艾丁·易卜拉欣(Saad Eddin Ibrahim)曾经告诉我的那样,他们的代表是“负责任、公平、诚实和可预测的人”。然而,穆巴拉克加紧了对穆兄会的战争,以脆弱的理由监禁了数百名穆兄会成员,并折磨了许多人。穆兄会的保守人士反对阿克夫遗留下来的外联和温和政策,他们在政治上鲜有表现,因此悄悄组织了一场反对领导层的政变。

On one side of the schism were Habib and his allies, most prominently Abdel Moneim Aboul Fotouh and Ibrahim al-Zaafarani, both prominent doctors in Egypt’s medical associations, and the dissident writer Kamal Helbawy, who wanted to level the Brotherhood’s top-down hierarchy by allowing its younger members a greater say in group affairs. Opposing these liberals were doctrinaire members led by Khairet El-Shater, then in prison, a powerful industrialist known for his peculiar blend of pragmatism in economic affairs and dogmatism in matters of religion. Last year, in two interviews of more than 90 minutes each, El-Shater outlined for me his Renaissance Project, a multipronged plan to liberalize Egypt’s economy, rebuild its infrastructure, deregulate its markets, increase exports and modernize its tourist and agriculture sectors. He was flanked by two interpreters and three stenographers, and he rarely paused to take questions.

Al-Zaafarani曾曾对我召回曾经在监狱中曾经参与过的州长,这是Ikhwan传统上是神学沙龙和招募新成员的理由。他们是阿富图,他是一个实用主义者,但减去了El-Shats的经济性。“我们每天都在谈话,”Al-Zaafarani说。“我们与现代埃及的伟大个性讨论了,从[Ikhwan创始人] Hassan Al-Banna,Nasser和Qutb开始。Aboul Fotouh和El-Shars在很多事情上不同意,但他们都同意应该被拒绝Qutb激进主义。“

在下一个兄弟情谊至尊指南选举前几周,Habib在该国安全设备内的信息人员被告知他将被拒绝这份工作。他被穆罕默德Badie的投票中被宣布,一个模糊的兄弟会成员被广泛被视为埃尔马什特和他的少数民族,Morsi和Saad El-Katatni,这是集团的领导议员。根据哈比布的说法,如果穆巴拉克结束了他对兄弟情谊的压迫的运动,他同意支持一个Dynastic的力量。在他的验收演讲中,根据Habib,Badie发出了默契,回顾了Gamal Mubarak,后来称赞Hosni作为“埃及的父亲”。(在2012年的采访中,El-Katatni表示,Badie的言论在媒体中歪曲了歪曲,并且领导力从未摇摆不仅仅是对Dynastic继任的反对。)

在接下来的几个月里,巴迪的几个盟友从监狱里被释放了。哈比卜和其他温和派被边缘化,伊克万不安分的年轻成员的反叛被扑灭。任何异议都被无情地压制住了。正是这个伊克万——据伊克万的前成员Tharwat El-Kherbawy说,这个组织的领导人相信“任何人都不应该过自己的生活,除非他属于穆兄会”——将带领该组织渡过革命后埃及的激流。

通过权力真空的兄弟,在其指挥庞大的政治和商业资源,是唯一有资格填补诱惑,高级成员陷入无效,接连犯下大错一个。他们向埃及人紧张,该小组的成员会比赛在议会中的席位不超过15%,仅该比率星期后三倍。该集团禁止其成员竞选总统,但在阿布·Fotouh宣布他会做这样一个独立的,领导开除他从兄弟,连同谁曾推出了自己的政党,一些在联赛中与年轻成员的干部世俗主义者和自由主义者。随着时间的推移,该伊赫瓦尼会失去一些最受人尊敬的成员,包括基地Zaafarani和Helbawy以及阿布·Fotouh,其中许多人在该集团的赤裸裸的权力攫取从小组辞职厌恶。

截至2012年初,兄弟会成员占据了新选当所选的议会,并使El-Katatni成为其发言者。3月,El-Shars宣布了他为主席团竞标,违背了以前的保证,他对高级办公室没有抱负。两周后,选举委员会禁止他跑到技术性上(他曾经从监狱释放过一年,总统竞争者所需的六年期间),而Morsi挺身而出为兄弟情谊候选人。这位61岁的工程师在第一轮投票中吱吱作响了一流的自由反对,然后赢得了6月份的径流选票,在他的对手上的距离不到2个百分点,穆巴拉克·克朗·艾哈迈克Shafik。

新总统浪费了几乎所有埃及的非伊斯兰选区的疏远和敌人。他在选举的决赛中积极支持他的自由群体。他忽视了一些国家最受尊敬的活动家起草和签署的请愿书,呼吁联合政府和保证妇女和国家少数群体,特别是其基督教社区的权利。他批准了自己无限的权力,以应对他所说的是穆巴拉克 - 时代持盟的掠夺,其中包括没有司法监督或审查的立法权。他发出了一份宣言,这些宣言将判决在起草伊斯兰主义者主导的委员会中起草新宪法中的任何作用。作为回应,委员会的少数自由主义者和世俗主义者辞职,声称史得人正在为伊斯兰教法铺平道路。

穆尔西甚至从伊斯兰教徒挥霍的支持,特别是对他的埃及的失败的经济的忽视。从2011年的起义惊厥引发硬通货的航班从全国的增长速度极其缓慢,失业率上涨,以及粮食和燃料短缺增长普遍。令人难以置信的是用于从埃及资产阶级,穆尔西但都忽略了迫切需要重振增长吸引了它的成员的一个组。埃尔-Shater的复兴计划,在竞选过程中毫不留情地背诵,消失一旦穆尔西,谁显然不同意盛大总体规划他的导师的振奋口号,宣誓就职。

2012年12月,穆尔西未能赢得伊斯兰主义者对国际货币基金组织(imf) 48亿美元救助计划的支持,因为该计划的条件是进行痛苦的改革,比如削减补贴。相反,他向海湾酋长国卡塔尔这样的盟友寻求帮助,后者寻求将政治伊斯兰教扩展到整个阿拉伯世界。尽管这些资金使埃及经济得以维持,但其背后的政治动机对恢复投资者信心却收效甚微。在政变前夕,一位埃及经济学家向我抱怨说,自革命以来,“没有做出任何经济决定”。“投资者喜欢一定程度的确定性,但他们不谈经济,只谈政治。”

对于很多19和20世纪的阿拉伯世界是由柔韧国王和埃米尔的离合器法国和英国的领地运行。随后数与以色列的灾难性1967年战争失败后和战后的民族主义的政府是由一代阿拉伯复兴社会党独裁,腐败的君主和小暴君的替代。已经活得比他们所有的穆斯林兄弟会掌权单一年后抓住其瞬间穆巴拉克的去除之后,才崩溃。事实上,伊赫瓦尼的困境才真正开始与授权巴迪和他的盟友,谁在克制和能力缺乏他们在野心和狡猾选什么。正如Akef的推广政策,已经引起了伊赫瓦尼强硬派,所以没有穆尔西的过度扩张触发,摧毁的不仅是他总统任期,而且伊斯兰治理总体政变,甚至兄弟本身。

建议埃及政治的未来属于前Ikhwan成员,例如Aboul Fotouh和Al-Zaafarani,以及本集团青年翼的前成员,他现在领导自己的各方,并与非伊斯兰教密切合作。毕竟,埃及人仍然是一个可能要求他们的领导者仍然善良的宗教信仰的深刻宗教的人。(即使是Al-Sisi普遍了解这一点,就在2006年的美国军事团契的一篇论文中发表了这一点。)

然而,由于埃及临时政府现在正积极地将其批评者视为叛徒来迫害,即使是温和的前兄弟会成员也应该明智地保持低调。伊克万的领导层彻底败坏了该组织的名声,以至于任何派别的伊斯兰主义者都需要数年时间才能在政治上确立自己的地位,即使是那些精明到在强硬派把该组织赶下悬崖之前就已经下台的人。

特约作家斯蒂芬·格兰(Stephen Glain)近20年来一直在访问中东并撰写有关中东的文章。