石原伸晃(Nobuteru Ishihara)一直生活在他著名的父亲、保守派政治家石原慎太郎(Shintaro Ishihara)的阴影下。但对于日本新任经济大臣来说,这样的日子可能一去不复返了。
随着日本经济增长陷入停滞,年轻的石原慎太郎作为继任者面临着严峻的考验安倍经济学项目的前负责人甘利明(Akira Amari)说.今年1月下旬,甘丽敏因受贿指控辞职后,日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)迅速任命58岁的石原慎太郎(Ishihara),其职责包括与美国就敲定跨太平洋伙伴关系(tpp)贸易协定进行谈判。石原慎太郎此前担任过其他内阁职务,2010年以来一直担任日本执政党自民党干事长。
高盛(Goldman Sachs)亚洲区前副主席肯尼斯•考迪斯(Kenneth Courtis)怀疑自己能否胜任这项工作。“石原慎太郎是极右翼民族主义分子、前东京都知事的儿子,既没有Amari的影响力,也没有他的经验,也没有任何成熟的经济资历,”在开曼群岛注册、在伦敦、纽约和东京设有办事处的Starfort投资控股公司的董事长Courtis说。
但石原慎太郎的姓氏在日本很有分量,渴望日本回到帝国主义过去的右翼分子仍然主导着日本的政治舞台,并将石原慎太郎视为他父亲在意识形态上的明显继承人。一位不愿透露姓名的日本投资银行家表示:“尽管石原慎太郎没有经济或金融方面的经验,但他确实得到了右翼的政治支持。”
2012年,在安倍第二次当选首相之前,石原慎太郎曾与他竞争自民党总裁一职。这位银行家说,通过任命石原东为经济部门的负责人,安倍化解了一个潜在的挑战者。“鉴于他对金融知之甚少,他实际上会在政策执行方面更多地听从安倍的指示,让自己进一步融入安倍阵营,未来不再是对手。”
石原慎太郎在东京郊区的祖西长大,祖西是一个风景如画的海滨度假城市,他的父亲在那里以作家和政治家的身份成为全国知名的人物,倡导日本抵抗美国霸权。石原慎太郎曾在1999年至2012年期间担任东京都知事,他写了40多本书;他的著作之一是1989年与索尼公司(sony Corp.)前董事长盛田昭夫(Akio Morita)合著的政治专著《可以说不的日本:为什么日本将成为平等国家中的第一》(The Japan That Can Say No: Why Japan Will Be First among Equals),该书敦促日本勇敢地面对美国,避免美国的商业行为。
在庆应义塾大学(Keio University)获得文学学士学位后,石原慎太郎在上世纪80年代的大部分时间里都在日本电视网(Nippon Television Network Corp.)担任政治记者,他的工作范围包括日本财务省、外务省和首相办公室。1990年,他赢得了日本立法机构国民议会下院的一个席位;2001年,时任日本首相的小泉纯一郎任命他为行政和监管改革大臣。
石原慎太郎在2008年首次竞选自民党总裁之前,还曾短暂担任过国土交通大臣,在麻生太郎(Taro Aso)的竞选中名列第四,麻生太郎后来成为日本首相,担任了一年的时间。现任安倍副首相兼财务大臣的麻生太郎是安倍经济学的主要支持者。
该计划包括所谓的“三支箭”,即量化宽松、财政刺激和结构性改革,但未能重振日本经济。2015年第四季度,日本经济同比萎缩0.4%。日本央行(Bank of Japan)最近采取了负利率政策,对日元和国内股票的卖空者发起了Starfort 's Courtis所称的“偷袭”州长Haruhiko Kuroda库蒂斯说,日本现在“除了实施有意义的经济改革外别无选择”,这表明日本央行可能进一步陷入负增长。他认为这项任务将是艰巨的,尤其是在石原慎太郎的帮助下,他认为石原慎太郎在经济上“无足轻重”。
“到目前为止,安倍经济学不过是一个营销口号,”Courtis说。他指出,自2012年安倍上台以来,工薪阶层的实际人均收入下降了6.2%。他认为,遏制日本经济下滑需要采取有力措施提振国内需求,比如放弃提高销售税。“并不是说石原慎太郎的工作不适合他。”
在Twitter上关注Allen Cheng@acheng87.