此内容来自:文件夹

埃及科普特基督徒是一个正在萎缩的少数民族吗?

他们长期以来在埃及经济中扮演着重要角色,但今天科普特人感到了威胁——不清楚穆尔西的下台会让他们安心还是会引发新的混乱。

位于开罗郊区的山顶贫民窟Zabbaleen,可以一览埃及城市的全景,但这里的大多数居民都太忙了,没有注意到。就像蚁群里的蚂蚁一样,它们在未经铺设的蜿蜒的街道上奔跑,这是一个多产的集体企业,回收成吨的塑料垃圾。每天都有无数的卡车和牛车满载着一袋袋的垃圾到达。工人们,其中很多是赤脚的孩子,把这些袋子拖到收集箱里。绞车——有些是电动的,有些是手动的——把垃圾扫到公寓楼的屋顶上,那里有无数的微冶炼厂。在那里,塑料按照产品类型进行分类,然后在装有热水和苛性钠的浴缸中浸泡几个小时。一旦清理干净,塑料就会被切碎、熔化、卷成细长的棒,然后切成薄荷糖大小和形状的小球:这些原材料将被制成新一代的CD盒、记号笔和水瓶。

幻灯片:
场景
从开罗
埃及的科普特基督徒在动荡的国家中挣扎求生。
零

自从十年前背部受伤迫使罗曼·罗曼尼辞去木匠的工作以来,罗曼·罗曼尼一直在扎巴伦塑料行业的下游工作。他的冶炼作业在一个未完工公寓的一楼。这家只有一个房间的工厂通风不良,空气中充满了打开的染料桶释放的有毒烟雾。在天花板上一根绳子挂着一个灯泡的昏暗光线下,罗曼尼把手伸进一个10加仑的袋子里,展示了当天的产量:他将通过一个销售代理网络向制造商出售的蓝色聚苯乙烯小球。

生意不好,罗曼尼说,他看起来比他38岁的实际年龄还要老。自2011年2月独裁者胡斯尼•穆巴拉克(Hosni Mubarak)被民众叛乱推翻以来,埃及经济陷入停滞。“我们想出口到亚洲,”他在发电机的喧嚷声中喊道,“但政府的高关税阻止了我们,这样本地生产商就有足够的供应。”

罗姆尼说,冶炼厂由6个家庭拥有,每个家庭每年的收入可能高达8000美元,相当于埃及人均收入的4倍。像大多数扎巴林的居民一样,他们是这个国家古老的科普特基督教社区的成员。在这座建筑风化的石墙上,有一幅圣母抱着她的孩子的画像,一幅已故科普特教皇谢诺达三世(Shenouda III)的海报,还有一幅雕刻的保证:科普特工业“可以用基督的力量制造任何东西”。

他们是少数民族企业家阶层的信仰表达,自穆巴拉克下台和去年埃及伊斯兰主义者主导的政府选举以来,这种信仰正受到前所未有的挑战。激烈的宗派暴力事件加剧了科普特人的外逃,使该国的经济失去了一个重要的创业技能来源。

据开罗科普特联合通讯社(Copts United)的负责人巴桑特•穆萨(Basant Mousa)称,埃及穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)成员拥有的废品管理公司正利用其政治关系,对扎巴林的特许经营进行宣传。科普特联合通讯社是一家专注于基督教问题的新闻服务机构。“伊斯兰主义者是新的商人,”穆萨说。“科普特人正在离开,他们认为自己可以填补这个空缺。”

埃及军方7月3日推翻了前穆兄会成员、现任总统穆罕默德穆尔西(Mohamed Morsi)领导的伊斯兰政府,并建立了一个由埃及最高宪法法院(Supreme Constitutional Court)院长阿兹利曼苏尔(Adly Mansour)领导的临时政权,打消了科普特人当前的担忧。但目前尚不清楚此举是否会恢复埃及的稳定,还是会加速该国陷入经济和政治混乱。宗派暴力的可能性仍然很高,据报道,在穆尔西下台前后的几天里,有几十人在冲突中丧生。

统计数字各不相同,但据估计,基督教徒占埃及8500万人口的5%至10%,其中绝大多数是逊尼派穆斯林。科普特人构成了最古老的基督教派别之一,他们的深刻同化值得注意。开罗的领导人自豪地说,开罗没有科普特人聚居区,基督徒在各个商业领域都有很好的代表,从Zabbaleen的冶炼厂贫民窟到Orascom集团公司,以及由Sawiris家族拥有的全球电信、建筑和酒店帝国。

几个世纪以来,埃及的基督教人口只是以开罗和亚历山大港为中心的宗教和种族大熔炉的一个基本和平和繁荣的因素。然而,自从60年前以色列建国以及随后的战争和宗派动荡以来,埃及已经逐步摆脱了许多非穆斯林社区,包括西班牙系犹太人和大量散居欧洲的希腊人、亚美尼亚人、意大利人等。上世纪50年代中期,埃及强人、阿拉伯民族主义者纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)驱逐了犹太人和外国人,并在许多情况下为国家没收了他们的生意。只有为数可观的科普特人还在,但在军队介入之前,坊间证据表明,他们也在放弃这个国家,以应对他们认为的扩张和不宽容的伊斯兰运动。

尽管很少有活动家指责穆尔西政府鼓励骚扰科普特人,但他们抱怨穆尔西政府在打击歧视方面不够积极。科普特领导人认为,在穆尔西政府中被任命担任要职的少数基督徒仅仅是象征。基督教政治家乔治·伊萨克(George Ishak)去年在一个人权小组任职,该小组编写了一份报告,呼吁新总统“兑现革命对社会公平的承诺” 伊沙克说,这份报告是亲手交给穆尔西办公室的,但被忽略了。三月,穆尔西和他的总理希沙姆·坎迪尔都没有参加科普特新领导人教皇塔瓦德罗斯二世庆祝的第一次复活节弥撒。相反,总统派遣了住房部长,这一举动被许多科普特人视为怠慢。

“科普特人的工作受到了干扰,”开罗基督教青年运动的发言人米娜·贾迈勒说。一些人担心穆斯林兄弟会会夺走他们的职位。我们担心未来。只要科普特人还在埃及,这些问题就会持续很长一段时间。”

***

埃及面临的经济危机并不是基于宗教或种族的歧视。据说穆斯林和基督教徒都在海外存钱,并在考虑搬迁。自穆巴拉克下台以来,埃及经济仅以2%的速度增长,约为吸纳新进入就业市场者所需速度的三分之一。外国投资已经蒸发,旅游业也在苦苦挣扎。埃及镑兑美元贬值超过13%,和国家的外汇储备已经减少到134亿美元的十年来的新低,低于prerevolution级别的360亿美元,迫使央行配给硬通货贷款和培育的黑市美元需求。一些分析师表示,政府非常渴望获得收入,以至于威胁要使用任意审计手段对公司进行严格的税务评估。

兄弟会主导的穆尔西政府(于去年6月就职)似乎更关心解决政治问题,而不是向合格的技术官僚寻求合理的经济建议。关于从国际货币基金组织(IMF)获得48亿美元贷款的谈判目前已进入第二年,看来毫无进展。与此同时,穆尔西自诩拥有前所未有的行政权力,特别是在司法任命和起草新宪法方面,对激励投资者和企业主的作用微乎其微。穆尔西在普通埃及人中变得如此不受欢迎,以至于越来越多的人希望在军队干预之前发生军事政变。”这是一场正在进行的革命,”开罗智库Signet Institute的顾问兼总裁安格斯·布莱尔(Angus Blair)说我正告诉投资者们保持观望。我们还没有看到底部。”

就像其他阿拉伯独裁者手下有伊斯兰教徒一样,穆巴拉克通常会控制宗派冲突,作为保证少数群体忠诚的一种手段,同时他也在进行长期斗争,以遏制伊克万(Ikhwan),即阿拉伯语中的穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)。自从穆巴拉克被推翻以来,宗教暴力急剧爆发。例如,2011年10月,在上埃及的一座科普特教堂被烧毁后,28人(大部分是基督徒)在与安全部队的冲突中丧生。今年4月,武装团伙包围了开罗阿巴西亚区的科普特大教堂,该教堂的所在地,造成两名男子死亡,数十人受伤。视频显示,防暴警察在一旁袖手旁观。两天前,在埃及亚慱体育app北部的埃尔胡苏斯,五名科普特人在宗派冲突中丧生。一名穆斯林男子也在战斗中丧生,当时一所伊斯兰学院遭到破坏。

尽管封锁解除后,穆尔西政府立即表达了遗憾,但科普特领导人塔瓦德罗斯二世指责总统“犯罪”和“判断失误”。更糟糕的是,穆尔西的外交事务助理埃萨姆·哈达德(Essam al-Haddad)在Facebook上表示,是基督徒挑起了这次袭击。著名科普特商人、政治家、前政府部长穆尼尔•法赫里•阿卜杜勒•努尔(Mounir Fakhry Abdel Nour)表示,他用英语发言的行为有失体例,是史无前例的。“用英语发表声明是向美国和西方国家发出一个信号,这本身是不可原谅的,”Abdel Nour说。他说:“这类宗派问题一直都是内部事务,应该这样处理。在调查进行之前指控科普特人是不负责任的,是不适合执政的国家的行为。”

许多科普特人说,4月份的危机和政府拙劣的应对,加速了基督徒移民的步伐。科普特珠宝商瓦西夫•阿明•瓦瑟夫(Wasif Amin Wassef)表示,他购买的黄金数量是两年前的三倍,因为基督徒出售珍贵的传家宝,以支付离乡的费用。“我每周都听说有十几个人要去格鲁吉亚,”Wassef说。格鲁吉亚是一个中亚共和国,它向任何愿意在那里投资2万美元的人发放护照。开罗一位银行高管估计,在过去18个月里,有数千名科普特人获得了美国护照,或者使用其他外国护照离开埃及。“我的三个表姐已经离开了,”她说。据美国国土安全部发言人说,自从穆巴拉克被推翻以来,华盛顿已经批准了4121份来自埃及的庇护申请,是埃及革命前一年接受的人数的十倍多。这位发言人强调说,这些数字没有按照宗派或种族身份进行划分,因为这些因素没有被纳入审查过程。

就连在国际上享有盛誉的萨维里斯家族似乎也在两面下注。今年3月,运营奥斯康组织的四兄弟中最大的一个在他前往的伦敦宣布,他被迫离开埃及,因为他的家人遭到穆尔西政府的“蓄意袭击”。纳吉布·萨维里斯(Naguib Sawiris)是革命的早期积极支持者,也是穆兄会将宗教和政治混为一谈的批评者。他对国有报纸《金字塔报》(Al-Ahram)表示,政府“扭曲了埃及的法律体系”,损害了他家人的利益。他把伊克万统治下的埃及比作墨索里尼统治下的意大利。

今年早些时候,政府对该家族的族长Onsi Sawiris和Naguib的弟弟Nassef实施了旅行禁令,因为他们涉嫌未能就2007年集团旗舰公司Orascom Construction Industries向一家法国企业出售水泥单位所获得的利润缴纳税款。这一指控令分析人士感到困惑,他们指出,埃及没有资本利得税,Orascom Construction在水泥公司上市前两个月才将其上市,正是为了利用税收优惠来促进上市。

今年4月,该公司同意向开罗税务当局支付70亿埃及镑(10亿美元),这促使了对纳瑟夫和他父亲的旅行限制的取消。禁令宣布时,他们两人都在国外。(今年5月,纳吉布和他的父亲回到埃及,在开罗机场受到穆尔西特使的鲜花欢迎。)这家建筑巨头正准备与其荷兰子公司OCI进行股票互换,这将有效地将其股票交易转移到阿姆斯特丹。Orascom建筑股份占埃及股市总市值约30%,在成交量低迷之际,该股的退出将令开罗深感不安。

与此同时,纳吉布·萨维里斯(Naguib Sawiris)已经变现了他在埃及的大部分资产。2010年10月,他签署了一项65亿美元的协议,将他在上世纪90年代末创办的Orascom电信控股公司合并为俄罗斯所有、总部位于阿姆斯特丹的VimpelCom电信公司。他通过与VimpelCom合并后成立的一家控股公司保留了埃及的少量股权,但分析师表示,他渴望利用美国新兴的页岩气行业的投资机会。(Sawiris拒绝了本文的采访请求。)

在短暂的流亡之前,纳吉布发誓,萨维里斯家族永远不会抛弃埃及。Orascom的官员说,OCI在欧洲重新上市是公司扩大全球业务的自然下一步。但是,对世界上最大、最受尊敬的科普特商业集团进行官方整顿的担忧,与发生在埃尔胡苏斯和阿巴希亚的宗派杀戮一样,打击了投资者对穆尔西政府的信心。分析人士指出,尽管Sawiris家族成员对他们的同宗教徒慷慨解囊,但他们的企业也是穆斯林就业的重要来源。总部位于开罗的法洛斯证券经纪公司(Pharos Securities Brokerage)研究主管哈尼•吉纳(Hany Genena)表示:“我们有一些本地客户,他们很有钱,也想花掉这些钱,但他们被边缘化了,因为他们对这种领导力没有信心。”

***

贝赛钢铁公司(Beshay Steel)是埃及科普特(Coptic)企业群中最古老的坐标之一,同样也受到该国艰难的政治过渡的冲击。拉菲克•贝西(Rafik Beshay)是四兄弟中最小的一个。自2011年父亲去世后,贝西一直管理着这家公司。然而,在过去两年里,这一比例已明显转向了后者。

28岁的贝西是该公司的采购主管,在军方罢黜穆尔西之前,他曾接受过《机构投资者》(Institutional Investor)的采访。亚博赞助欧冠“但基督徒正在离开,这种转变影响着我们。”

拉菲克的祖父在20世纪40年代末创立了贝赛钢铁公司,作为一家撮合黑色金属买家和卖家的贸易公司。上世纪70年代初,该公司逆流而上,从宾夕法尼亚州的伯利恒钢铁公司(Bethlehem Steel Corp.)收购了一家小型轧钢厂,并在埃及重建。如今,贝西钢铁公司每年销售价值3.5亿美元的钢筋和线材。该国三分之一的产出用于出口。

2008年,该公司获得了政府的许可,可以建造一个更先进的工厂,生产利润率更高的产品。在革命期间,由于频繁的停电和紧张的员工拒绝上班导致的人力短缺,建筑工程暂停。在穆巴拉克辞职并被军方领导的政府取代后,贝赛钢铁公司的执照被吊销。虽然原因是模糊的,Rafik Beshay指责过分调查人员建立一个针对Ahmed Ezz,人脉广泛的投资者和穆巴拉克的盟友在3月份被判处34年监禁运行各种欺诈计划,至少其中一个涉及一家国有钢铁公司的股权。

贝西说:“除了作为竞争对手,我们和Ezz在专业上没有任何关系。”“但我们是一家战略公司,所以我们总是在显微镜下。”

许可证被恢复,但只是在贝西兄弟在工业和外贸部担任最高级别职务之后。新工厂的建设已经恢复,但完工日期尚不确定。据Rafik Beshay称,该公司的预算规划者正在考虑新一轮社会动荡的可能性,这可能再次消耗工时并增加保险费。随着夏季高峰月份的临近,可能会有更多的停电( 据分析人士称,穆尔西政府对住宅区的能源供应实行定量供应,以避免在定于秋季举行的议会选举临近时发生停电。)作为原材料进口国的贝希钢铁公司(Beshay Steel)承受着英镑疲软、工资上涨和工作条件改善的成本,革命后有组织劳动复兴的后果。

尽管如此,Rafik Beshay对未来还是很乐观。他说,随着埃及政治秩序的成熟,政府将不得不解决该国严重被忽视的基础设施问题,钢铁制造商将因此获得巨大的利益。他表示:“埃及的魅力在于其庞大的市场和国内需求。”“一旦形势稳定下来,经济就可以自行增长。我们只需要一个法老。这是一个强大的手建造了金字塔和苏伊士运河,这是我们今天需要的。埃及人需要一个法老。”

如果说时间是贝西钢铁的盟友,那么它就是家庭安全网络生产商智能系统(Smart Systems)和其他三家公司的董事长阿德尔•埃尔阿卜杜勒(Adel El Abd)的敌人。在这场革命之前,这三家公司每年的总收入约为3000万英镑。

El Abd的旗舰公司为化妆品和制药公司生产可折叠管。上世纪80年代初,他的父亲和叔叔创办了这家公司,当时正是在埃及创业的好时机。在经历了纳赛尔(Nasser)灾难性的命令经济后,时任总统安瓦尔•萨达特(Anwar Sadat)解除了对经济的管制。然而,这只是一次短暂的复兴。萨达特于1981年遇刺身亡,他的继任者穆巴拉克更感兴趣的是巩固自己的权威,而不是实现经济现代化。经济增长一直停滞到2004年,当时一个由技术官僚组成的新政府取消了进口关税,并削减了公司和个人所得税,以促进国内消费。几乎在一夜之间,El Abd制造铝管所需的进口铝的价格大幅下跌,需求飙升。埃及经济复苏,在穆巴拉克下台前的7年里平均增长约5%。

解放广场(Tahrir Revolution)是以开罗市中心的一个广场命名的,这个广场曾容纳了基本上和平的反叛分子。解放广场是所谓的“阿拉伯之春”(Arab Spring)反独裁叛乱的一个决定性时刻。然而,对于阿布德来说,三周的起义并没有带来任何救赎。他说,这是“一场灾难,一场灾难。”他也不相信革命是像报道中所说的自发的群众运动。“穆斯林兄弟会很久以前就计划好了,”他说。“他们把孩子送到挪威或瑞典学习如何推翻政府。(阿卜杜勒指的是“4月6日青年运动”(April 6 Youth Movement),这是埃及一个世俗的持不同政见者组织,在埃及革命前几年成立,在欧洲从前持不同政见者团体那里学会了非暴力抵抗的策略。)

尽管埃及人对穆巴拉克下台的起因争论激烈——媒体制作人穆萨声称阿拉伯之春是由美国政府策划的,“目的是让伊斯兰主义者承认以色列”——但对其后果却没有什么分歧。不仅经济增长停滞,而且据估计有四分之一的适龄劳动人口处于失业状态,而且由于对基本商品的需求超过了供应,通货膨胀正在不祥地上升。这包括硬通货。12月下旬政府宣布,它将每周三次拍卖价值750亿英镑的商品给那些需要外汇来进口原材料的公司。自那以后,这一配额已降至400亿英镑,获准参与拍卖的企业主抱怨说,这不足以维持他们的业务。拍卖是将食品和其他战略商品的进口商放在非必需品进口商之上的非正式准则。

“银行结束了,他们告诉我们去黑市,”El Abd说,他自2月份以来就没有按官方汇率将英镑兑换成美元黑市的问题是,你不能在一个地方找到所有你需要的钱。所以你从一个经销商到另一个经销商,他们拥有的越多,利率就越高。你不能计划这样的生意。”

为了生存,El Abd解雇了220名工厂工人中的一些人,并削减了清洁剂等开支。除了疲软的英镑,他还在努力应对不断上涨的能源成本和工资水平。由于他无法通过提高价格来抵消运营成本的上升——自萨达特时代以来引入的改革吸引了一波外国公司,现在它们与埃及的公司直接竞争——他的利润率比改革前30%的水平下降了一半以上。当地的买家欠他数百万英镑,而他收到的付款通常要拖延4到6个月。订单下降了60%。例如,今年早些时候,葛兰素史克(GlaxoSmithKline)将2010年的一笔试管订单从1900万支削减到了900万支。

阿卜杜勒有个朋友正准备把他的电气开关工厂搬到乔治亚州,但这位智能系统公司(Smart Systems)董事长目前还不准备离开。他曾考虑将他的管厂迁往东欧,但在得出竞争过于激烈的结论后放弃了这个想法。另一种选择是卖掉自己的公司,投资欧洲或美国的房地产。他说:“唯一的问题是,人们对他的公司没有兴趣。”“没有足够的燃料,劳动力疯狂地要求加薪,而且你无法购买原材料,因为没有流动性。”

El Abd对II Morsi下台的军队之前,承认postrevolutionary埃及的负担被穆斯林认为商人,但他说只有科普特人暴露于这种威胁可能会迫使他们去中国其他少数民族。“我们直接感受到压力,”他说。“当我们去教堂参加节日宴会时,我们需要安全安排,每个人都要接受检查。间接地,也有像Orascom这样的公司被不公平地强迫纳税的故事。”

国家对犹太人和外国企业在纳赛尔时代,El Abd说,现在可能发生在自己的教派,他并不陌生,被迫迁移的痛苦和焦虑:多年来,他和他的家人在苏丹的繁荣,他的祖父,上埃及人,做服装贸易商。他们一直住在喀土穆,直到1978年,伊斯兰主义者推翻了政府,实施了伊斯兰教法。当武装暴徒开始挨家挨户搜查酒水时,阿布德一家匆忙返回埃及。后来他们听说有朋友被关进监狱并被杀害。

阿布德说,如今科普特牧师无法获得翻新教堂的许可。这是对一个古老基督教社区无情压榨的一部分,他相信这将以暴力结束。“我预料到麻烦和杀戮,”他说。“然后军队就会介入。“••