本内容来自:投资组合

给编辑的信:“迈克尔·米尔肯计划”

米尔肯的发言人说,他的慈善动机并不是寻求救赎。

2017年5月那篇关于迈克·米尔肯的文章承认了他的部分慈善举措(但只是一小部分),以及米尔肯在金融领域的创新和积极性质。它还恰当地赞扬了他非凡的才智、对家庭的奉献和对朋友的忠诚;他召集的事件的社会影响;他的见解使资本市场风险的定价和回报更加有效。

然而,这篇文章的其他部分——事实上,它最重要的基调——对迈克是谁、他一生的工作轨迹以及他的动机有着深刻的误解。尤其令人烦恼的是一些不准确的说法,如“最伟大的东山再起故事之一”、“现在付出了很多钱”和“一个赎罪的好例子”。

没有救赎的需要——作者说他的法律案件涉及“技术违规”,一些法律当局已经得出结论,没有犯罪。无论如何,这篇文章对米尔肯认罪和他的报酬的描述是误导和错误的。这些指控在米尔肯案之前和之后都没有成为刑事起诉的对象。他支付的罚款只有文章错误提到的三分之一。其他款项则转入一个基金,以解决他否认承担任何责任的诉讼。从来没有证据表明他的行为花费了任何人一分钱,而且他当然不需要对任何可能在德雷克塞尔破产时蒙受损失的私人投资者负责。迈克离开公司后,德雷克塞尔公司赔钱倒闭了。最重要的是,他的慈善事业是数十年前开始的毕生追求的一部分,与此案无关。他的慈善动机源于他的基本性格,而不是寻求救赎。

对于那些把自己的职业生涯都奉献给了迈克的许多非营利项目的员工来说,读到这半个世纪的善行只是为了提升他的形象的一些公关策略,这是一种冒犯。同样令人沮丧的是,他提到“送钱”,好像他所做的一切只是在邮件里放支票。成千上万感激他的慈善事业的受益者——其中许多人的生命都归功于他指导的项目——将告诉你他是如何战略性地工作的。这可能是重要的幸运叫他“改变医学的人” - 不支持医学,但改变了它。

迈克的慈善事业有很深的根基。上世纪50年代,他成长在一个非常亲密的家庭中,父母对回馈社会的重视深深影响了他。10岁时,他为社区慈善基金(现在称为联合之路)从邻居那里收集1角和2角5分的硬币。作为一名高中毕业生,他被授予青年商会杰出青年奖,因为他在学校期间做出了最伟大的社区服务。作为一名商人,他早在大多数人听说他或任何法律问题被提出之前就发起了一系列慈善活动。这些以及从1956年到1980年代早期的许多其他活动,证明了他后来的慈善事业应该被视为可疑的想法是错误的。

最后,文章对“他的年度会议”指的是什么并不清楚。仅米尔肯学院每年就举办200多场活动,包括在华盛顿、纽约、伦敦、洛杉矶和新加坡举行的重要会议。米尔肯家族基金会和其他附属组织也举办了许多会议。这些都是麦克·米尔肯非凡成功的毕生努力的一部分,他想让世界变得更美好。

杰弗里·摩尔是迈克尔·米尔肯的高级助理。