亲爱的弗拉德科夫:你的支出正在显现

在《机构投资者》(Institutional Investor) 2005年的全俄罗斯研究团队(All-Russia Research Team)中，总部位于莫斯科的投资银行复兴资本(Renaissance 亚博赞助欧冠Capital)和Troika Dialog分别排名第一和第二。但他们的首席经济学家弗拉基米尔•潘秋欣(Vladimir Pantyushin)和叶夫根尼•加夫里连科夫(Evgeny Gavrilenkov)最近联合起来警告俄罗斯领导人，石油引发的政府支出增加存在风险。

预计今年将增加三分之一以上的联邦预算，明年将增加22%，这可能会“耗尽累积的财政储备”，并加速通货膨胀，目前的年通货膨胀率已经达到12%。这两位经济学家在一封他们共同撰写、并于9月30日在莫斯科商业报纸《Vedomosti》上发表的信中对俄罗斯总理弗拉德科夫(Mikhail Fradkov)说。另外九名私营部门的经济学家在这封信上签了名。

目前，涌入俄罗斯的石油资金使政府的账簿保持黑色，私营部门以负实际利率提供资金，Gavrilenkov告诉II。然而，如果油价下跌，今天的财政盛宴可能会带来滞胀的后遗症——尤其是在最丰厚的增长被指定用于支持俄罗斯破旧的军队和增加政府官员数量的情况下。

这些经济学家的声明是在与俄罗斯财政部长库德林(Alexei Kudrin)进行了两个小时的头脑风暴后发表的。库德林一直在努力保护俄罗斯300亿美元的稳定基金不被急于花掉的杜马动用。50岁的加夫里连科夫在2002年加入三驾马车之前曾在政府支持的智库经济分析局(Bureau of Economic Analysis)工作。潘秋欣今年35岁，曾在杜克大学(Duke University)获得经济学博士学位，并在毕马威(KPMG)和瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston)工作。

加夫里连科夫承认，在一个护士每月收入仍在175美元左右的国家，赞美勒紧裤腰带可能听起来有些苛刻。但是，他说，对抗价格上涨确保了最大的社会利益。“民意调查显示，通胀正成为人们面临的头号问题，”三位经济学家指出。“按实际价值计算，加薪可能会消失。”