今年夏天,海盗资本的一切都没有井然有序。这家位于康涅狄格州诺沃克(Norwalk)的对冲基金的一些投资听起来很不错,但结果却不尽如人意。对于那次糟糕的投资导航,基金经理小托马斯•哈德逊(Thomas Hudson Jr.)已经道歉,并承诺会做得更好。上周在一份致投资者的信中,据TheStreet.com,哈德逊写道,海盗的“进行了当时审查”“交易策略,核心和非核心投资,风险控制和套期保值策略”,希望该公司“现在将进入新岗位时更多的选择性和更快地将失去立场。”哈德逊的“沉船”包括GenCorp、James River Coal、Cendant和OSI Restaurant Partners。这一切听起来比实际情况更糟糕,尤其是考虑到今年迄今为止行业表现参差不齐;哈德逊指出,今年迄今为止,其4只基金的回报率在正3.2%至负2%之间,在最近经历了更严重的低迷之后有所回升,但与2002年以来28%的历史平均年回报率相比,这是一个巨大的差距。海盗似乎已经信守诺言,失去了阵地;它刚刚脱离福喜,抛售了福喜的股票,结束了一场潜在的代理权争夺。据《纽约邮报》报道,哈德逊计划在基金规模达到20亿美元后关闭这只17亿美元的基金。