此内容来自:

人民——斯托查克的命运

俄罗斯财政部副部长谢尔盖·斯托查克(Sergei Storchak)因涉嫌腐败而被拘留,这给莫斯科金融界带来了一丝寒意,因为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)计划在3月份交出权力之前,克里姆林宫的内讧愈演愈烈。

11月15日,检察官指控斯托查克共谋通过涉及阿尔及利亚对俄罗斯义务的复杂计划贪污4300万美元。但观察家担心,这些指控是削弱其上司、财政部长阿列克谢·库德林(Alexei Kudrin)地位计划的一部分。库德林在9月份的一次政府改组中被提升为副总理,也许会削弱库德林对1480亿美元稳定基金的控制,因为库德林一直在防范越来越大的投资俄罗斯股票的压力。

“一种解释是人们在政治上破坏库德林,”莫斯科文艺复兴首都首席经济学家卡蒂亚·马洛费娃(Katya Malofeeva)说。“另一个原因是人们正在为稳定基金的管理方式而斗争。”

库德林亲自请求释放斯托查克直到审判,但没有任何结果:执法当局甚至拒绝副总理访问关押斯托查克的莫斯科勒弗托沃监狱。

莫斯科一家智库迪安基金会的分析师Yuri Korgunyuk评论道:“无论如何,在大选之后,他没有多少机会被释放。”