在世界各地的央行官员为避免金融崩溃而采取前所未有的行动之际，许多人转向斯特凡•英韦斯(Stefan Ingves)寻求他独特的视角。英韦斯是瑞典央行(Sveriges Riksbank)行长。20世纪90年代初，他担任瑞典银行支持局(Swedish bank Support Authority)局长时，在解决该国银行业危机的过程中发挥了关键作用。他指出，恢复信心是关键——瑞典在上世纪90年代为银行存款提供担保，就像大多数欧洲国家最近所做的那样。但成功不是一蹴而就的。“打破一扇窗户只需要几秒钟，”他指出。“把碎片拼在一起需要更长的时间。”英韦斯最近一直在为提振信心尽自己的一份力量:上月末，瑞典央行(Riksbank)将关键短期利率下调50个基点，至3.75%。他采访了亚博赞助欧冠国际编辑汤姆·比克尔十月下旬报道。
1亚博赞助欧冠当前的金融崩溃与瑞典的银行危机有何相似之处?
英韦斯:当谈到世界各地正在发生的事情时，我们谈论的是不同的情况。90年代早期在瑞典发生的是国内生产的东西。我们关注的是国内信贷损失，这些损失吸收了各种形式的可用资本，因此银行必须进行资本重组。
现在是不同的。在那些银行看起来还不错的国家，流动性和市场枯竭以及借贷能力的问题是一个主要问题。
这场危机始于美国，始于次级抵押贷款。为什么它对欧洲银行造成了如此大的损失?
早在90年代初，我们就有一个全球化的金融部门。瑞典银行大量在伦敦市场借款。15年后，这一演变进程继续进行，新的手段也加入进来，所以今天的相互联系要强得多。这意味着无论世界上某个地方发生了什么，似乎都在以一种与15年前不同的方式传播。在欧洲的一些国家，它涉及到房地产市场和类似的问题。
3您是否认为资本注入是解决方案？
注资是解决方案的一部分。但除此之外，人们还必须弄清楚银行能否继续生存下去，因为如果情况并非如此，那么过一段时间问题就会卷土重来。因此，我们还需要关注不良资产以及如何处理它们。
我们最后还减少了储蓄银行的数量，所有的农民合作社银行最终都变成了有限责任银行。所以我们经历了一个非常快速的整合过程。
您预计银行间拆借何时能正常化?您认为这是否需要政府进一步干预?
这很难判断。然而，我们现在已经有了工具箱来处理这些问题，这与6个月前的情况大不相同，当时大多数银行都是在一个接一个的特别基础上处理的。事实是，我们已经从那个阶段发展到今天的水平，而且是大规模地进行的，这是非常非常有希望的。但是具体的时间框架，我还没准备好。
货币政策在最小化危机对经济的影响方面能发挥什么作用?
我们有很好的理由降低利率，因为据我们判断，总需求正在下降，世界和美国都是如此。与此同时，油价大幅下跌。各种原材料似乎都已见顶。信贷市场问题将加剧我们在经济周期中所处的位置。