在如今显而易见的许多市场失灵中，对银行业高管的市场肯定是最恶劣的市场之一。很少有像今天这样，对大胆、果断的领导的需求如此之大。金融部门——以及世界主要经济体——恢复元气的能力，取决于资本充足、管理有力的银行让信贷重新自由流动。然而，有能力的高管似乎非常缺乏。
以花旗集团(Citigroup)为例。2007年秋，当花旗的困境变得明显时，这家银行业巨头聘请摩根士丹利(Morgan Stanley)资深投资银行家潘伟迪(Vikram Pandit)接替查尔斯•普林斯(Charles Prince)担任首席执行长，带领花旗扭亏。自那以来，花旗累计亏损285亿美元，并转向政府进行450亿美元注资和3010亿美元信贷担保。就在上个月，它同意将政府的大部分优先股换成普通股，这加强了政府的资本，但稀释了现有股东的权益。最终的结果吗?花旗曾经是美国金融实力的化身，如今已变成一只虚拟的低价股;本月初，其股价一度跌破1美元，而在潘伟迪接手时，其股价已跌至33.13美元。然而，令人惊讶的是，几乎没有人谈论银行高层的变动。
有人可能会说，潘伟迪的处境相当糟糕。花旗的麻烦早在他上任之前就开始了，许多观察人士长期以来一直在质疑，这家银行是否能够被治理。但同样有可能的是，花旗(或政府)将很难找到接替他的人。从国会山到深夜电视节目，银行高管无处不在受到嘲笑，他们的薪酬受到政客和监管机构的详细审查，他们的行动自由越来越受到延长信贷或避免止赎的政治命令的限制。谁会想卷入这样的漩涡?
在苏黎世，瑞银的掌权者们希望，他们已经在奥斯瓦尔德•格鲁贝尔身上找到了这个问题的答案。瑞士最大的银行遭受了与花旗银行规模相当的损失，它也被迫向政府求助。在上月的重组计划中，瑞银聘请资深瑞士银行家、竞争对手瑞士信贷(Credit Suisse)前首席执行官格鲁贝尔(Gruebel)接替马塞尔•罗内尔(Marcel Rohner)，这是该行仅19个月以来的第三次大规模管理层改组。
在第26页开始的《纠正瑞银》一书中，高级编辑Jo Wrighton聚焦瑞银全球资产管理(UBS Global Asset Management)这一关键部门的问题，展示了格鲁贝尔面临的艰难处境。在信贷危机爆发之前，该公司的业绩一直很差。现在，数百亿美元的信贷损失损害了该银行的声誉，并给投资者提供了新的理由将资金撤出GAM。格鲁贝尔和GAM老板约翰•弗雷泽能重新赢得客户和员工的信任吗?这是一项艰巨的工作，但总得有人去做。