当政府官员去年授权Sassin International Meverihai Co.将其出口称为人民币而不是美元,作为旨在提高国际货币的国际货币,公司高管的审判计划的一部分。基于上海的低压断路器制造商在2008年出口绝大多数其5000万美元的销售额。人民币的发票客户可以节省公司银行费,消除货币损失的风险。“我们期待人民币广泛使用的那一天,”Sassin国际销售总监David Dong说。
洞还在看。在萨斯授权的几个月后,2009年7月回国,公司尚未在人民币发出一张发票,并不知道什么时候会。对人民币计划的紧张限制以及对外国人可以做的其他限制的限制严重限制了365家公司根据该计划授权的能力,以实际利用自由化措施。例如,中国允许该公司仅向港澳中银联地区的客户发放人民币发票,以及东南亚国家协会的十名成员国。然而,Sassin主要出口到欧洲,日本和美国的公司。到目前为止,我们还没有在人民币发出任何发票,但我们希望有一天能够这样做,“董说。
在美国和欧洲官员敦促北京放松货币控制并使人民币升值减少贸易失衡,Sassin的故事是关于早期自由化前景的警告故事。政府官员表示,他们希望履行货币兑换,并通过了一些旨在增加人民币或人民币的一些方案,因为它也是众所周知的,但实际上他们继续保持货币在非常紧张的控制下。官员担心货币不稳定的威胁,他们在20世纪90年代后期在该地区的金融危机期间看到了许多亚洲国家的蹂躏。他们也不想做任何事情来破坏该国的大量出口机器,这继续推动经济。It’s instructive that after two years of liberalization that saw the renminbi appreciate by 18 percent against the dollar, Beijing reversed policy and effectively restored a fixed exchange rate in August 2008, just as the global financial crisis was moving to its peak and sending much of the world economy into a sharp recession.
“中国严重制造人民币全球货币,但它不会及时,”德里克剪刀,华盛顿遗产基金会的研究员和长期中国观察员说。“如果是,我们现在正在播放20年的速度。当最近的最近的举动是负面的 - 挂钩的紧缩时,很难更加乐观。“
发票计划远非孤立的例子。中国最近的金融自由化史上得到了最好的。政府习惯于宣布据说大胆的举措释放金融市场,只能通过或让一些实验在葡萄中持续。2007年8月,官员宣布,允许中国个人通过天津一家北京北部港口城市的新金融区直接投资香港股票。消息人士称,政府从未实施该计划,因为温家宝总理害怕资本飞行。一年多的一年后,2008年10月,政府宣布计划在实验基础上介绍股票的保证金交易和卖空。中国证券和监管委员会甚至甚至申请2009年1月在上海的选择数量的公司申请许可申请,但监管机构从未达到任何许可证。“官员担心,实施保证金交易和缩短会伤害中国的股市,”一位官方谈论匿名的条件。“实验并没有死亡;它只是没有实施。“
“目前的高级领导人显然没有勇气或兴趣迈向市场,”剪刀说。“他们已经离开了。”He points to the government’s 4 trillion yuan ($585 billion) stimulus package, adopted in late 2008. Although the program has succeeded in getting the growth rate back above 8 percent, a vital prerequisite for maintaining job growth and social stability, most of the funds have been channeled through state-owned banks and benefited state-owned companies rather than private firms.
尽管官方的担忧,政府最近曾采取其他措施,以增加其货币的使用,维持基于人民币业务数量上涨的希望。在过去一年中,当局宣布创造了价值9.5亿美元的货币交换协议与六个贸易伙伴:阿根廷,白俄罗斯,香港,印度尼西亚,马来西亚和韩国。
“中国正在与许多国家建立直接贸易账户,并将未来的国家名单继续增长,”香港银行和上海银行公司汇丰银行和上海银行公司执行董事委员彼得宏说Holdings’ main Hong Kong subsidiary. “You can see China pushing the renminbi going forward to being internationalized.”
政府在2007年还可以减轻香港人民的货币控制。这一举措允许个人每天购买多达20000元,每天送达8万元,而不必寻求国家外汇管理局批准,the central bank arm that manages China’s $2.27 trillion in foreign exchange reserves. The government also allows Hong Kong residents to remit renminbi from accounts in China back to Hong Kong as long as they can prove that the money was not derived from investment gains made in China.
截至9月底,香港居民在当地银行存款约有580亿元,这是大陆以外的刚刚大大的袁。许多居民热衷于积聚袁的储蓄,投注北京将在未来几年内容欣赏货币。
这些储蓄反过来又有助于培养香港基于元的资本市场的开端。自2007年以来,中国公司通过11个债券问题筹集了380亿元。中国财政部在10月份在香港销售60亿元,为期2.25%,为期三年债券。它是政府在大陆以外的第一张债务问题,也证明了当局的决心国际化其货币,即使只是逐渐。6月,全球银行的子公司汇丰银行(中国)有限公司通过销售为期两年的浮动率,在上海三个月间银行间提供的汇率为38个基点售价为10亿元。
这些债券问题应有助于制定香港人民币市场,并鼓励非日本国际(香港)非日本亚洲经济局经济股东副主管的国际化货币化。随着流动性的发展,银行将希望开发袁国源和交换仪器。“货币对冲是确保人民币沉降系统的广泛接纳,我们认为,如果人民币成为国际化的货币,”他说。
同时,人民币发票实验正在进行,但步伐缓慢。
标准的特许银行与汇丰银行,恒生银行子公司和日本的Mizuho公司银行是唯一允许人民币贸易结算的唯一外国银行,自发票计划启动以来,已经处理了一些适度的交易。该银行帮助贸易公司查普曼国际澳门商业海上致电60,639元至东莞市明鹤染色和整理成本公司还处理了纽森能源持有的液化石油气经销商的纽牧师能源持股2万元子公司,纽欧洲能源(珠海)有限公司
据大中华区交易银行交易银行业负责人的介绍,大多数人在内,银行已经处理了银行在香港注册公司及其在内地的子公司之间的贸易。“这仍然是早期,但我们可以确认结算机制顺利工作,”他说。
一位以香港为基础的担忧,经营东莞的工厂,为瑞典宜家等西方零售商制作家具,即他的公司即使该计划对其业务有何吸引力,他的公司也已经在人民币达成了一些发票。“我们这样做是一个忙,”执行官说,他和他的公司不被名称确定的条件。“中国政府希望这个实验,所以我们正在帮助。但要诚实,我们不会受益于此。我们的客户主要在欧洲,我们不确定 - 或者 - 如果有的话 - 政府将允许欧洲人在人民币支付。“此外,美国或欧洲的公司均未愿意在人民币支付。
领导中国银行的高管拒绝发表发票计划,一些引用了该主题的政治敏感性。六国内银行已被批准处理人民币贸易解决,包括中国银行,通信银行,中国建设银行公司,中国招商银行公司,中国工商银行和上海浦东开发银行公司
授权在人民币发布导出发票的大多数公司是中小型公司,年销售额低于1亿美元。根据正在申请参加该计划的中国出口商的说法,官员正在从其他出口商那样从其他出口商处于向多达10,000家公司扩展到多达10,000家公司的申请。
“我们希望实验将加速,”珠海液晶展电视屏幕金柏机电公司的发言人Linda Luo说,这是授权发行人民币发票的第一组公司之一,但是那like Sassin, hasn’t yet done so. “We hope to receive renminbi for all of our exports, and we also hope the Chinese government will end all capital exchange controls.”
通过经验迄今为止,将潜在的人民币贸易造成潜在的兴趣将不会容易。一方面,该计划所涵盖的少数国家是限制人民币,银行家和出口商的使用的因素。参与实验的东盟国家仅占2008年中国双向贸易的9%。
在中国经营的外国厂商指出,对中国资本市场的外国投资的限制阻止了他们从汇率汇价并积累了大元储备。“如果我们在元累积大量销售收益,我们该怎么办?”询问一家香港的出口商,这些出口商在广东经营工厂,并要求不被名称识别。“由于交换控制,我们不能快速将大量转换为其他货币。”
其中谎言。只要中国维持资本控制,轻微的自由化努力就不太可能获得牵引力。
“Internationalizing a country’s currency in the absence of capital account liberalization is extremely difficult,” says Ha Jiming, chief economist for Beijing-based China International Capital Corp. “RMB trade settlement requires that there is a large amount of RMB outside China, but that is not the case. China would naturally wish to settle imports in RMB to maximize seigniorage, but why would foreign exporters based in China accept RMB if they cannot freely invest the proceeds back into China?”
目前,香港的出口商只能在当局获得批准后将资金纳入该国。如果他们将其保存在香港储蓄账户中,他们将赚取仅为0.75%的利息,远低于中国的2.25%。
总部位于香港中信证券国际公司的全球首席经济学家Yifan Hu表示,判断发票计划还为时过早。“我们不希望试点计划过快,特别是鉴于全球需求仍然疲软。然而,我们预计人民币贸易解决的需求将于2010年上涨。“她认为中国可以在未来几年在人民币定居一半的贸易。
弘扬荣耀倡导者倡导者倡导者的乐观态度的一个原因是,它旨在将上海一个全球金融中心在2020年到达。汇丰银行的黄金北京无法实现这一目标,同时保持资本控制。
摩根斯坦利董事长斯蒂芬罗奇,同意。“中国正在逐渐朝着明确的方向发展。结束游戏是可兑换和自由浮动的货币,“他说。“国务院的目标是将上海将军将军,到2020年。它清楚地在金融改革中预期的基础上进行了股份。当中国以此清晰度奠定目标时,他们会尽力按时击中它。“
中国对金融中心的定义可能与西方人有何不同,引人注意遗产基金会的剪刀。“我怀疑当前的党领导层对”全球金融中心“的不同观点 - 全球金融中心,具有中国特色。例如,将有一个大型和部分国际化的股票市场,但随时随地 - 吸引力 - 仍然限制外国机构的快速抛售。“
北京的证券律师和吴毅前部长,北京证券律师和妇女法律助理,应概括目标。他认为,政府决定创建一个尽可能有风险的交换系统,不容易讨价还价。“中国将改革其交流机制,”关说。“这将是一步一步,有时可能似乎很慢,但这种方式政府将能够在控制下保持事情。”