这是九月中旬,在俄罗斯南部的黑土地区,肥沃的、连绵起伏的农田一直延伸到地平线。在一片212公顷(525英亩)的土地上,一排排白桦树环绕着,一台约翰迪尔拖拉机拉着一架红白相间的播种机在播种冬小麦。燕子飞跑在后面,捕食被隆隆作响的机器搅动起来的昆虫。在附近的斯塔诺沃耶村(Stanovoye),砖木房屋已被修复,并被漆成明亮的颜色。他们的花园里种满了卷心菜和向日葵。肥鹅在新铺好的街道上摇摇摆摆地走着,牛在附近的草地上吃草。当地学校的一个室内游泳池刚刚开放,供学生和社区使用。当地的俄罗斯东正教教堂有一个闪亮的洋葱形圆顶,高高地耸立在城镇上空。“这一切都是最近发生的,”斯塔诺沃耶区市长弗拉基米尔·格拉西莫夫说。斯塔诺沃耶区位于莫斯科以南约330公里处,靠近乌克兰边境。“十年前,农业状况非常糟糕。”
当时,这个传统丰富的地区正陷入困境。苏联时代庞大的国有农业集体几乎破产;他们古老的设备年久失修,他们的土地基本上处于休耕状态。年轻人逃到了城市,留下了年迈的父母、破旧的农舍和杂草丛生的花园。
然而,今天,该地区突然焕发了生机。几年前开始席卷俄罗斯大城市和油气田的资本主义剧变,最终已波及该国的农村腹地。新进口的拖拉机和带有最新地面定位卫星系统的收割机在大片的私有土地上行驶,小麦、大麦、油菜籽、甜菜和玉米都获得了丰收。摆脱了土地效率低下的名声,俄罗斯现在成为世界第三大小麦出口国。国家运往海外估计有1100万吨的小麦在截至5月31日的12个月,2008,落后于美国(2950万年)和加拿大(1370万年)和在阿根廷(1000万年),根据美国食品和农业政策研究所(Fapri)爱荷华州立大学艾姆斯。该研究所的谷物分析师Simla Tokgöz指出:“我们对未来十年的预测显示,俄罗斯小麦产量和出口将有明确的上升趋势。”
外国投资在复兴中发挥了关键作用。俄罗斯政府的农产品价格上涨和自由主义立场的价格刺激了外国公司以及俄罗斯寡头的投资。在过去的四年中,外国投资者 - 由斯堪的纳维亚人领导 - 已抢占超过150万英亩的黑土地区。“我们正在看到一个比世界上任何地方更大的土地,它吸引了一个强大的人物,”Troika对话的首席战略家,莫斯科经纪公司,Troika对话的首席战略博士说。
不过,这种农村复苏的持久性还有待观察。近几个月来,全球金融危机对俄罗斯的打击不亚于世界上任何一个新兴市场经济体,导致股市暴跌,并引发了对俄罗斯银行的担忧。政府以4500亿卢布(150亿美元)的贷款支撑了银行系统,拨出500亿美元帮助俄罗斯公司偿还外债,并在花费了1000多亿美元储备来捍卫它之后,允许卢布贬值。
苛刻的投资气候充满了全力击中农场部门。自夏季以来,粮食价格下跌和稀缺资本促使外国公司缓慢或停止俄罗斯扩张。“在明年期间,我们的重点将是控制成本,而不是购买更多土地,”瑞典所有公司的黑土养殖总裁令人犯规主席,这是俄罗斯最大的外国农业投资者的瑞典所有公司,33万公顷(330,000公顷) - 俄罗斯南部卢森堡的四分之一大,包括Stanovoye区的尸体。古斯塔夫斯森(Gustavsson)是一个农学家,在黑土农业的魅力创始人,米哈伊尔·奥洛夫,辞职后,于11月接任。“我不是那种专注于细节的人,”奥洛夫说他决定下台。“现在所需要的是有人可以巩固我的放在一起,并将公司带到下一阶段。”
然而,即使他们放慢他们的扩张,外国投资者仍然对俄罗斯农业部门产生了很大影响。外资企业控制估计的700,000公顷的农田,私人手中为1600万公顷的4.4%。(The rest of Russia’s 110 million hectares of farmland are still under some form of cooperative or collective ownership.) The management, technology and financial resources of foreign investors have enabled them to achieve wheat yields that are more than double the 1.85 tons a hectare reaped by collective farms. The higher yields helped Russia raise wheat production to 56.1 million tons in the 12 months ended May 31, 2008, up from 49.4 million tons a year earlier.
戏剧性的增长是帮助俄罗斯在其集体主义者上翻页,并作为欧洲领先的粮仓之一返回其历史性作用。在Czarist时代,该国经常在小麦出口领导世界。虽然苏联时代产生了一些大收获,但产出状况良好是不平衡的,而且该国在多年来一直是世界上最大的粮食进口商之一。
1991年苏联解体后,鲍里斯·叶利钦(Boris Yeltsin)总统领导的俄罗斯政府试图通过向农场工人发放土地代金券来瓦解国家集体,希望他们成为小型私人农场主。但农业是资本密集型的,很少有工人能够实现这一愿景。根据农业部的数据,私人投资者已经购买了约1600万公顷土地的代金券。亚慱体育app怎么下载
即使对富有的投资者来说,俄罗斯农业也带来了越来越大的风险。谷物价格正从近期的历史高位回落。据法普里透露,2008年曾达到每吨313.55美元的世界小麦价格,预计明年将跌至每吨251.28美元。与此同时,全球信贷紧缩正在缩小资本获取渠道。此外,俄罗斯最近对格鲁吉亚的入侵吓跑了外国投资者。莫斯科对冲基金红星资产管理公司(Red Star Ass亚慱体育app怎么下载et Management)董事长詹姆斯•芬克纳(James Fenkner)指出:“与其他行业一样,农业正受到国内高通胀、大宗商品周期逆转以及政府对邻国或企业普遍不友好政策的打击。”
此外,有人担心,随着外国投资者的农业投资变得越来越有利可图,他们将受到政府和寡头的挤压,就像近年来一些外国石油和天然气企业所发生的那样。
但对于现在外国投资者,政府官员和农民正在享受农村蜜月。私营农业公司,国内外,都在转型后面。最大的是黑土农业之一,其俄罗斯子公司以农业投资的名义运作。它拥有斯坦诺夫区的两个农场,总共20,800公顷,雇用了144名当地村民。“这里的农场曾经是集体的一部分,当我们买它时,超过一半的土地都是休耕的,”当地农业投资经理维克多·费梅罗夫说。
黑土农场是42岁的奥尔洛夫的创意。他出生在瑞士洛桑,原名米歇尔·奥洛夫(Michel Orloff),家族两边都有贵族血统。他的祖父奥尔洛夫王子(Prince Orlov)是最后一位沙皇尼古拉二世(Nicholas II)的亲信,在1921年流亡瑞士之前,曾在白俄军队中与布尔什维克(Bolsheviks)作战。奥尔洛夫的圆脸、粗壮的身躯和中东黑色的肤色都要归功于他的外祖父法鲁克国王。这位埃及国王在1952年贾迈勒·阿卜杜勒·纳赛尔领导的泛阿拉伯革命中被罢黜。
奥尔可夫于20世纪90年代中期搬到莫斯科,以私募股权和房地产工作,首先是金钱经理邀请董事,然后担任凯莱尔集团的董事总经理,最后是房地产的创始人和私募股权公司Bailington Investments。他于2004年关闭该冒险,进入农业,灵感来自家庭。亚慱体育app怎么下载“我记得革命前关于俄罗斯农村的祖父母的故事,”莫斯科驻地俄罗斯公民身份与俄罗斯拼写的名字一起举办俄罗斯公民身份。
奥尔洛夫推出了他看似的古典追求,访问黑土地区的沮丧的村庄和惨淡的集体。在漏洞屋顶的装配大厅,他为俄罗斯俄罗斯农业繁荣的愿景:外国投资者提供的工业大小私营庄园,由现代拖拉机和撕裂者提供动力;肿胀的收获,将喂养国家并提供出口盈余;付出良好的工作,让当地社区摆脱贫困。
慢慢地,热情高涨的奥尔洛夫开始与当地官员取得进展,比如斯塔诺沃耶区市长格拉西莫夫。现年57岁、满头银发的职业政治家格拉西莫夫起初怀疑奥尔洛夫的野心,但决定给他一个机会。格拉西莫夫回忆说:“我喜欢他的家人是俄罗斯人,而且他的语言说得很好。”他更喜欢奥尔洛夫对市长钟爱的项目的捐赠承诺,这些项目包括柔道学校、当地民间音乐家举办的音乐会,以及在村庄街道两旁种植鲜花和树木的美化活动。农业投资公司(agroinvest)同意通过将粮食生产扩大到利润少得多的乳品业来创造更多的就业机会。“我们这么做是出于政治原因——是市长要求我们这么做的,”经理Fefelov说。
随着当地舆论的支持,奥尔洛夫开始扩大种植面积。土地很便宜,但获得合法的所有权是有问题的。从上世纪90年代中期开始,根据资历不同,工作满5年以上的集体员工每人可获得一到几公顷农田的代金券。由于很少有以前的集体工人能够负担得起自己务农的费用,他们很容易被说服卖掉他们的代金券。但是,法律禁止外国人或外资持股比例超过50%的实体拥有俄罗斯土地。为了规避这些限制,黑土农业和其他外国投资者在俄罗斯设立了自己持股不到50%的子公司,并将这些子公司合并为一家全资控股公司。当2004年土地争夺战开始时,俄罗斯子公司开始以每公顷90美元的价格从前集体员工那里购买代金券。
58岁的安娜·克利莫娃(Ana Klimova)是斯塔诺沃耶郊区的一名退休集体雇员,她是当地人中典型的卖歌代金券的人。1978年,她开始在列宁的“道路集体”(Path Collective)工作,其中很大一部分现在是“农业投资”(agroinvest)的农田,负责小麦运输的账簿。她丈夫开拖拉机。20世纪90年代中期,这对夫妇获得了8公顷土地的代金券。她的丈夫去世了,克利莫娃三年前退休了。由于无法靠每月3700卢布(148美元)的养老金生活,她在2005年以16000卢布的价格出售了她的代用农业投资产品(agroinvest)。她的儿子和女儿都在这家公司工作,帮助她摆脱困境,所以克利莫娃感到乐观。“集体生活很糟糕,年轻人搬到了莫斯科和其他城市,”她说。“现在他们在这里找到了高薪的工作。”
有了克利莫娃这样的村民提供的数千张优惠券,奥尔洛夫转而吸引外国投资者。他认为,在俄罗斯,农业是迄今为止被忽视亚慱体育app怎么下载的资产类别,鉴于全球粮食价格不断上涨,农业可能提供强劲的现金流。奥洛夫解释说:“我当时在寻找有勇气和资本的锚定投资者,以购买土地。”他从两家瑞典投资集团获得了700万美元:Vostok Nafta investment(在后共产主义时代的俄罗斯有十几年的商业经验)收购了Black Earth Farming 24.9%的股份,而长期从事农业投资的investment AB Kinnevik购买了19.4%的股份。(Orlov持有1.9%的股份,另外还有购买1.1%股份的期权。)
Vostok Nafta在俄罗斯取得的最大成功,是1995年收购了俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom) 1.5%的股份,现在价值约14亿美元,这使这家瑞典公司成为这家国有天然气和石油巨头的第三大股东。Vostok Nafta首席执行官兼黑土农业董事长佩尔·布里洛斯(Per briilioth)将他的公司对俄罗斯农业的做法与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的战略相提并论。亚慱体育app怎么下载他指出:“它们都是对超大型资产的投资,由于它们的经营方式,这些资产被低估了。”
更好地管理黑土农场的土地资产的任务很大程度上委托给了Kinnevik。在60多年的时间里,该公司在瑞典投资了不到100公顷的农场,然后在2001年进入波兰,在那里它接管了两个总计6700公顷的前共产主义时期的集体农场,并将它们变成了盈利的企业。金尼维克把在波兰学到的经验应用到黑土农场在俄罗斯拥有的更大的土地上。Kinnevik的投资主管Henrik Persson说:“我们接管了那些一直专注于产量最大化的农场。”“相反,我们通过将西方商业惯例与工业化规模的农业相结合,强调盈利。”
在两个锚定投资者到位后,Orlov于2006年和2007年开始在芬兰、瑞典、瑞士和英国等国进行路演。作为他演讲的一个亮点,他会在房间里传递一团泥泞的黑土,赞美它的丰富性。“我想让他们看到并感受他们把钱投进了什么,”Orlov说。2006年3月至2007年8月期间,他通过三次私募配售筹集了1.55亿美元,并通过发行债券筹集了7500万美元。2007年12月,黑土农场通过首次公开募股筹集了2.95亿美元,并在纳斯达克OMX Nordic exchange运营的成长型股票交易所First North上市。
2007年,黑土农业净损失为2.13亿美元的1580万美元,而2006年的亏损840万美元,2006年的收入为501,000美元,其首次在业务中首次全年。随着运营升高,公司收获了437,127吨的谷物 - 主要是小麦和大麦 - 2008年,从去年的四倍增加,但随着谷物价格从最近的峰值急剧下降,管理层决定仓库大部分作物翘曲。The result was a loss of $5.0 million on revenues of $37.3 million for the first nine months of 2008. The company’s stock, which rose from an IPO price of 50.00 kronor ($7.71) to a high of Skr78.25 in February, fell back to Skr19.20 in late December.
Most of the growth in Black Earth Farming’s harvest comes from an almost threefold increase in cultivated land area, to 138,965 hectares from 52,781 in 2007. Thanks to high-tech equipment and more fertilizer, the company boosted yields of wheat, its most important crop, to 4.3 tons a hectare in 2008 from 3.3 tons in 2007; it aims to eventually increase yields to 5.0 tons a hectare, closer to the U.S. average of 6.4 tons. Yields of other crops also increased sharply. Wheat accounted for 50 percent of the company’s 2008 harvest and barley 33 percent; the rest was divided among rapeseed, sunflower seed, corn and forage crops.
遥远的距离给行动带来了最大的直接挑战。黑土农场的产业分布在十个集群中,从靠近俄罗斯与乌克兰边境的库尔斯克地区一直延伸到东部约600公里的坦博夫。古斯塔夫松指出:“在正确的时间、正确的地点安装正确的机器是一个重大的后勤问题。”在担任库尔斯克地区首席农学家和主任两年之后,古斯塔夫松被提升为代理总统。
黑土农业考虑的一个解决方案是与其他公司交换土地,以创造少数三个主要集群。附近的一些较大的农场投资公司包括瑞典的Alpcot Agro,其控制下有145,000公顷;丹麦的Trigon Agri,俄罗斯和乌克兰的134,000公顷;和俄罗斯的Agrico,102,000公顷。
黑土农业已经引起了俄罗斯竞争对手和政客们不必要的关注。该公司的瑞典支持者担心,他们可能会被排挤出去,就像英国石油(BP)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch/Shell)等西方公司被迫退出在俄罗斯的石油和天然气投资一样。“如果他们想要你的土地,他们会安排人来检查,”黑土公司董事长布里洛斯表示。“总会发现一些问题,土地所有权也会受到挑战。”
为了降低这些风险,黑土农业在8月份聘请了瓦西里·谢斯塔科夫(Vasily Shestakov),并任命他为农业投资咨询委员会主席。谢斯塔科夫是俄罗斯总理弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的长期密友,也是俄罗斯议会(或杜马)的高级成员。谢斯塔科夫因与普京合著了一本有插图的书而被外界所熟知,和普京一起学习柔道。他的杜马办公室的墙壁覆盖着显示他与总理的照片。一,当两人是在圣彼得堡(然后Leningrad)的柔道课上的青少年时,表现出在他背上翻转魁梧的Shestakov的小普京。“我们既是好的,总是在同一队伍中,”克斯卡夫召回。
根据Shestakov的说法,他在黑土农业的作用是“帮助与地方政府建立良好关系”。他利用俄罗斯寡头对农业感兴趣的摩擦摩擦的前景。亚慱体育app怎么下载这些最突出的是莫斯科强大的市长的亿万富翁妻子Yelena Baturina,Yuri Luzhkov。她的Agrarian公司Inteko-Agro,沿着乌克兰边境的Belgorod地区拥有超过72,000公顷的公顷,靠近黑土农业场所的一群。“应该有俄罗斯和外国投资者之间的竞争,为我们的农业的利益,”Shestakov断言。亚慱体育app怎么下载他还为黑土农业提供基本的柔道原则:“尊重你的对手,并准备回到胜利。”
政府可能对私营农业公司构成更加强大的威胁。7月农业部宣布计划将其制度转变为粮食市场亚慱体育app怎么下载的规定转变为粮食出口40%至50%的贸易公司。Such a move, warned a July 10 report by the agricultural attaché’s office at the U.S. Embassy in Moscow, "will be a giant step backward, essentially the latest in a series of industry renationalizations and a reversal of what till now has been one of Russia’s privatization success stories." Currently, more than half of grain exports are handled by foreign companies, led by Glencore International, a Swiss-based commodities trading firm founded by former U.S. fugitive Marc Rich.
另一个长期的威胁是俄罗斯人将会憎恨外国投资者拥有大片的主要农田。欧洲复兴开发银行(European Bank for Reconstruction and Development)支持利用外资提高俄罗斯农业效率,并已在俄罗斯各地50多个农业综合企业项目的零售和加工业务中投资14亿欧元(合18亿美元)。欧洲复兴开发银行(EBRD)驻伦敦的农业企业副主任塞夫基•阿库纳(Sevki Acuner)表示:“但与此同时,人们也不想激起民族主义情绪。”欧洲复兴开发银行一直回避俄罗斯的农田所有权问题。“外国巨鳄拥有土地将在世界任何地方引发怨恨。”
在过去的四年里,俄罗斯南部那些更令人垂涎的农田的市场价值已经翻了几番,目前的价格已经不到美国和西欧农田价格的50%到60%。当黑土农业公司在2005年开始购买代金券时,价格平均为每公顷150美元。但是现在有几个可用的抵用券,平均为800美元,和这一数字上升到2000美元是正确注册的土地——官僚过程涉及当地律师和公证人,占用两年前外国控股公司收益的财产所有权。“但从潜在回报的角度来看,这片土地应该以每公顷8000美元的价格出售,”布里洛斯指出。“所以肯定有好处。”
前提是外国人能够像黑土农业公司(Black Earth Farming)和Alpcot Agro那样,在设备、化肥和管理方面进行投资,以提高产量。但全球信贷紧缩已成为此类支出的一个主要障碍。Troika Dialog的Bond说:“这些操作都是资本密集型的,显然资本在市场上已经不容易获得了。”
已经存在迹象,即全球资本市场的动荡正在影响俄罗斯农业企业。9月份,Alpcot Agro根据其控制权为2008年俄罗斯农田的年底目标,从200,000公顷到150,000分,并推迟了推出了IPO,责备“当前条件和资本市场估值水平”的计划。由于成本升高,该公司迄今为止仅收获了54,000公顷,几乎没有三分之一的土地控制。
黑土农业公司33万公顷土地的收成接近一半。该公司表示,它仍致力于积累40万公顷的土地,但尚未确定实现这一目标的日期。相反,它将专注于在其已经控制的土地上耕种更多的土地;它的目标是在2009年增加20%的生产面积。“最终,我们将收获80%到90%的土地,”布里洛斯说。
黑土养殖是否可以获得利润,并且仍有待观察。
点击下面的标题以查看相关的研究和排名: