土耳其的经济驱动的信心和经济头脑

“我们被称为伊斯兰Calvinists，”Boydak说，博伊达斯愿意接受标签。Boydak的精力充沛的52岁，Boydak在20世纪50年代始于他父亲和叔叔的木工车间，致以一群多亿美元的集团。该公司正在投资巨大的投资，以提高家具生产，即使它扩展到从化学品到银行业务的新活动而增加其零售网络的规模。维持本集团的强劲增长是充满压力的工作，但Boydak每年都会为Mecca致敬。今年，他计划几乎花在8月份的整个月份，这与沙特阿拉伯的玛拉德玛拉德伊斯兰圣月份。

虔诚与企业家精神的结合是土耳其安纳托利亚商业阶层的一个显著特征，与土耳其伊斯坦布尔的老牌商业和金融精英的世俗传统形成了鲜明对比。在过去十年里，博伊达克和土耳其内陆的其他企业家为经济注入了新的动力，并开始通过促进与中东国家的贸易，将国家的方向从西方转向东方。

这种新兴的商业类的成就都在对土耳其的愿望在欧盟，剩下的政府官方政策，但似乎一天天退去目标会员成长疑虑的时间。入盟谈判于2005年开业，但已经停顿，因为在法国，德国担心了一年多的时间和其他欧盟国家土耳其的安纳托利亚中心地带过社会和经济落后。无讽刺之感，Boydak问题，不论是欧盟 - 他最大的海外市场 - 有体制和经济刚毅浏览当前的债务危机。他希望于明年开始在伊斯坦布尔证券交易所上市的他的家族企业。“但是，在欧洲仍然有经济危机，所以我们可能要等待更好的市场条件下，” Boydak，谁是该集团的主席说。

Charya和Gaziantep等中部地区和东部的凯瑟尼和其他商业中心称为“Anatolian Tigers”。这些蓬勃发展的地区为首相RECEP Tayyip Erdogan的裁决司法和发展党提供了思想，金融和选举基地，其土耳其首字母缩略词AKP已知。6月份，埃尔多安在一个平台上充分地重新策划到了一个平台的第三个术语，组合了适度的伊斯兰教实践和支持全球竞争企业的经济政策 - 与博伊克这样的企业家相同的价值观。

这些安纳托利亚商界领袖“已接手土耳其 - 或者至少是国家在他们的方向移动，”杰拉尔德·诺斯，欧洲稳定倡议，一个伊斯坦布尔的智囊团，创造一语中的“伊斯兰加尔文主义”的创始人兼董事长说：2005年Anatolia转化的研究。当土耳其军事领导辞职时，这一转变在7月辞职时，始终会辞职，该国的旧世俗监护人的有效投降于AKP及其支持者的权力和普及。

伦敦萨赫集团伦敦经济学家Ahmet Akarli表示，安达洛里亚的快速增长使其成为土耳其经济的骨干。“这是很多增长活力来自的地方，”他说。

这种活力使土耳其充满信心，使自己成为区域权力。自阿拉伯春令生从突尼斯从突尼斯震撼到巴林以来，中东国家可以成为伊斯兰人，民主和繁荣的概念提高了土耳其的个人资料。“中东和北非的人正在寻求从土耳其的经验中汲取课程，”美国国务卿希拉里·罗德汉·克林顿在7月份访问伊斯坦布尔时表示。

可以肯定，在动荡已经对土耳其的地区野心的挑战。呼吁卡扎菲政府放弃在利比亚的权力，只能由这个政权碰壁。安卡拉确实承认是反叛分子领导人，但是，这似乎对服用该国上month.Turkey有一些$ 14十亿价值在股权投资在利比亚的控制边缘。在叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的持不同政见者抗议他家的四十年之久的专制统治镇压已经紧张与安卡拉关系。上个月，外交部长艾哈迈德达武特奥卢呼吁大马士革停止对真正的政治改革的军事行动，这已迫使数千叙利亚人越过边界进入土耳其逃离，走出，但叙利亚已不仅加强了暴力。

土耳其还必须应对艰难的经济前景。欧洲债务危机对中国最大的出口市场构成越来越大的威胁，而全球经济正显示出放缓的迹象。与此同时，当局正在努力遏制国内经济过热。去年经济产出增长了8.9%，2011年第一季度更是加速至炽热的11%。与这些数字相对应的是，经常账户赤字在2010年达到GDP的8.7%，今年第一季度更是高达11%。7月份的通胀率为6.3%，高于土耳其央行5.5%的目标。

中央银行采用了一个非正统的策略来遏制压力，切割而不是增加利率。银行减少了一周的回购率，其主要政策率，下半年，上个月达到5.75％，自2010年5月以来的第三次削减。中央银行官员认为提高酷的经济率将吸引外资只会吸引外国资本and drive up the value of the Turkish lira, just as Brazil’s monetary tightening has sparked a sharp rise in the real. The central bank’s easing has succeeded in weakening the lira, which as of last month was down by 3.6 percent against the dollar and 17.5 percent against the euro since the end of 2010. Although capital inflows have slowed, lower rates have fueled an increase in borrowing by Turkish consumers.

“经济增长速度是不可持续的，”高盛的Akarli说。“从2010年初出现了失衡的建立迹象，但当局不停的刺激会太长。”赤字占国内生产总值的3.6％，2010年随着政府支出保持提前选举，但由于正义与发展党在申办今年削减赤字，以1个百分点的胜利埃尔多安已经刹住了车。政府征收的收入相当于GDP的某些1.2％，与最近的税收赦免，并计划征收奢侈品，住房和汽车贷款附加税。同时，央行已上调在努力减缓信贷扩张对里拉存款和外币存款的准备金要求。

经济放缓在伊斯坦布尔可能比在安纳托利亚的中心地带更容易实现。博伊达克控股公司预计，今年的销售额将增长13%，达到30亿美元，高于2010年的10.4%。开塞里家具制造商协会预计，该市3500多家家具制造商的销售额将增长11%。

开塞利是一个愉快的城市883,000居民，具有广阔的，干净的途径和绿叶的正方形。宣礼的祈祷呼吁每天五次回声超越盛大Hunat Hatun清真寺和更大的，相邻的开塞利山城，由黑色的火山石的第六个世纪的堡垒。但是从埃尔吉耶斯，13000英尺高的火山市以南16英里的雄伟景色没有别的减损。大部分旅客遵循Fodor的意见，花费不超过一对夫妇在开塞利小时，“然后再次上路了。”这通常意味着向西行驶50英里的卡帕多西亚地区，风和雨状火山地层成的前伊斯兰时代担任楼阁窑洞早期基督徒漏斗。

就在开塞里西南边界之外，是哈奇拉尔镇，土耳其500强中的9家公司，包括博伊达克控股(Boydak Holding)，都在这里设立了总部。1957年，Hacilar还是一个不到3000人的村庄，当时Haci的父亲萨米(Sami)和叔叔穆斯塔法(Mustafa)开始为当地客户手工制作门窗框架。居民们种小麦，养羊，镇上的马比车还多。

在接下来的二十年里，博伊克兄弟扩展到沙发和扶手椅中。在1976年访问欧洲家具展览会之后，Mustafa和Sami决定进入机器制造的家具，使用从德国和意大利进口的设备。当兄弟推出Çekyat时，商业蓬勃发展，一张沙发床，非常适合于狭窄的公寓，以适应土耳其的新兴的城市人口，1950年至1980年间四级.Çekyat仍然是畅销书。“仍有许多人在白天和晚上睡觉时将其用作沙发，”Boyteks的营销和销售主管，博伊达特盖的营销和销售主管，成为床垫封面。

Boydak等开塞利企业在20世纪80年代迅速成长为当时的总理图尔古特·厄扎尔，谁是出生不久的开塞利和上学有政府，拥抱一个更加开放的经济，鼓励企业到国外竞争。“随着自由化，在安纳托利亚的小型家族企业开始发展出口导向的政策，”在欧亚集团政治咨询公司驻伦敦的分析师呼玛卡林说。以在开塞利和附近村庄一个政府资助的工业区的优势，数以百计的作坊扩展成全面的工厂，其中大多数是生产家具和纺织品。

20世纪80年代的Go-Go-Go-Go yods在90年代作为一系列不稳定，军事影响的联盟政府的停滞不前，专注于镇压伊斯兰运动，并在土耳其东部争夺库尔德分离主义者。一名军事政变被土耳其首次公开虔诚的伊斯兰总理的Necmettin Erbakan，于1997年被禁止他的福利党，这是AKP的先行者。Amid the instability, inflation ran at an average rate of more than 120 percent between 1997 and 2001. “It was a lost decade, and all of Özal’s exciting economic ideas took a backseat to this political turmoil,” says Gülnur Aybet, visiting professor of international relations at Izmir University. Ultimately, Turkey would go to the International Monetary Fund in 2002 for a $16 billion bailout and tough fiscal and economic reform measures to end the country’s hyperinflation.

安纳托利亚企业家在此期间没有静止。1990年，他们创造了Müsiad - 首字母缩略词意味着独立的工业家和商人的协会 - 让Özal的思想活着。该集团代表大多数中小企业，该集团成为杜塞德，基于伊斯坦布尔的土耳其工业师和商人协会的配重，代表了该国最大的企业。“杜塞德是富裕的商人俱乐部，”Haci Boydak说。“我说这个即使我的三个兄弟是成员。我们在Müsiad拥有超过20,000名成员，更为民主。这就是为什么Müsiad在安纳托利亚拥有更多权力。“

在Müsiad的支持下，埃尔多安于2001年建立了正义与发展党，并领导该党在第二年的选举中取得了压倒性的胜利，使其得以组建土耳其近20年来的首个一党政府。当时被禁止担任总统，因为他的演讲被认为煽动了宗教仇恨，埃尔多?甘任命他的正义与发展党同事阿卜杜拉Gül (Özal的信徒，开塞里本地人)担任总理，并于2003年亲自出任总理。(Gül在2007年当选总统之前曾担任外交部长。)

新政府追求安纳托利亚商业界的自由市场经济议程和中度伊斯兰价值观。Erdo？GaN开展了国际货币基金组织计划，并恢复了土耳其对欧盟成员国的雄心，措施释放了一代人中最大的经济繁荣。他还在土耳其的世俗建立上剔除，禁止戴着头巾在大学上的妇女，稳步减少军队的影响，即世俗主义的长期执业者。

在6月份选举中，AKP赢得了第三次直接授权，并获得了全国各地的50％ - 康涅狄格，科尼亚和古安泰普的70％以上。结果留下了党的三分之二议会大多数，它需要取代1982年的宪法，这是由军队施加的。Akp的长期统治似乎正在软化土耳其世俗主义者和伊斯兰主义者之间的长期极化。“现在即使在世俗宿舍中也有一种越来越大的头巾容忍，”Aybet教授说。

相反，政治争议已经转移到反对党声称，埃尔多安正变得越来越独裁。据土耳其新闻协会，超过60名记者在监狱，其中很多用于发布激怒了政府的文章。政府认为，只有26个记者被监禁，被指控泄露国家秘密或者被链接到恐怖主义。他们中的一些是近300人当中 - 现役和退役军官，商人，专业人士 - 谁已经涉嫌试图挑起军事政变所谓的Ergenekon恐怖组织在被正式起诉其成员。“对于反对，Ergenekon的正在成为一个借口起诉人说，谁反对政府的事情，”断言Aybet。

在经济繁荣的开塞里，这些争议似乎很难引起共鸣。“这里所有人谈论的都是足球丑闻，”28岁的德尼兹·博伊达克(Deniz Boydak)说，他是Haci的堂兄，是床垫制造商Boyteks的销售和市场经理。警方今年夏天逮捕了60多人，其中包括土耳其足球冠军Fenerbahçe的主席阿齐兹·耶尔德勒姆(Aziz Yildirim)，据称他试图操纵19场比赛的结果。

博伊达克控股是一家无论国家政治形势如何都能实现增长的公司。去年销售额上升到41亿土耳其里拉(26.5亿美元);净收入下降了22.1%，至2.71亿土耳其里拉，主要是因为机械和零售领域的投资增加。这家拥有12,000名员工的公司已经扩展到纺织、电缆制造、金融、化工产品、钢铁和空中出租车服务领域，“但我们的主要部门仍然是家具，”集团首席执行官、44岁的Memduh Boydak说，他是Haci的弟弟。家具和室内装潢纺织品去年创造了61%的收入。

20世纪90年代，博伊达克彻底改变了销售和营销策略，控制了自己的分销渠道，而不是依赖外部零售商。在过去20年里，博伊达克在土耳其开设了2000家门店，在海外又开设了250家门店，销售面向大众市场的Istikbal品牌和更高档的Bellona品牌的家具。博伊达克目前是土耳其领先的家具公司，拥有约30%的品牌家具市场。

据Haci Boydak说，该控股公司的大多数新业务都是为核心家具公司提供供应和服务，然后开始将剩余业务出售给其他土耳其和外国企业。一个主要的例子是Boyteks，这家生产床垫套和其他室内装饰织物的子公司。去年，该公司1.4亿美元的销售额中有80%来自出口。其最大的外国客户之一是瑞典家具巨头宜家集团，该集团每年购买600万套床垫。这些织布机是来自德国和意大利的最新型号，完全由男性操作。总的来说，在博伊达克控股公司，只有3%的蓝领员工是女性，但在秘书和其他办公室工作中，这一比例上升到16.5%。在Boyteks，甚至还出现了罕见的中层女性经理，比如Gülfidan Ya厅长(31岁)，她是一名营销和销售代表。

雅哈里是开塞里人，是家里第一个上大学的女性。她的母亲是一名教师，是家里第一个上小学的女孩。Ya表示:“我的女性朋友都上过大学，现在都在公司工作。”“我认为，我们心态的很大一部分变化来自于一位名叫Tansu Çiller的女性在1993年成为总理”。

这是Yańsar在Boydak的第二个Stint。在那里工作三年后，她留下了2007年，被伊斯坦布尔的明亮灯光诱惑，在另一个坎默斯的集团，Sabanci举行的另一个坎默斯的集团的子公司的销售工作。但是在今年年初，她回到了凯塞里并在Boyteks拍了她的帖子。“我喜欢这家公司的能量 - 它的增长速度快，永不沉闷，”yağsar说，他们经常在12小时的日子里工作，包括一些星期六。住房比伊斯坦布尔更便宜，而较小的城市禁止在伊斯坦布尔这样的磨难中的交通问题。“如果我在伊斯坦布尔需要一些东西，每天有四个航班，”她说。

除了像其他坎默斯的女性这样的女性就业之外，Boydak控股在另一个重要方面仍然是一个传统的Anatolian企业：其家庭结构。它不仅是家庭拥有的，而且九个董事会成员中的六名是Boydaks，以及十几名高管，所有人。Haci Boydak坚持认为在工作场所拥有所有这些亲属的缺点就有更多的优势。“这个家庭就像一个管弦乐队 - 如果指挥为他的工作，你会得到一个很好的声音，”他说。“亲戚不相处的时候只有问题，这并非如此。”

尽管如此，Haci Boydak正在迁移到公开交易公司的集团的企业，以HES电缆，土耳其最大的铝和铜缆制造商。“明年，inshallah [上帝愿意]，如果欧洲没有经济危机，我们将列出他的电缆，”他说。“那么，如果这顺利，我们将列出另一家Boydak公司，甚至甚至是Boydak持有人。但家庭将保持多数控制。“

在过去的两年里，伊斯坦布尔证券交易所涉嫌安纳托利亚家族企业，扩大公众融资迅速扩张的好处。“虽然直到现在，我们一直能够随着自己的现金流量而来，在未来，我们可能需要额外的资本来自股市上市，”Boydak说。

然而，许多Anatolian企业家仍然不愿意通过IPO或甚至银行寻求外部融资。Akbank和Garanti Bank等领导银行的企图延长了业务和零售贷款的成功有限。“在许多安达托利亚城市人均贷款中贷款不到伊斯坦布尔数字的一半，”阿克银行首席经济学家Fatma Melek说。

在加齐安泰普(Gaziantep)，位于Kayseri东南155英里(约合155公里)处，企业更加依赖现金流来支付融资，明显不愿披露财务业绩。“我们不考虑让公司上市，”食品加工集团Be slar集团旗下一家意大利面生产子公司的总经理凯马尔Çakmak说。该集团是加济安泰普最大的雇主和出口商之一。该集团拥有1000多名员工，不披露销售额或利润，但声称占该市出口的2.5%，2009年的出口额约为8100万美元。Çakmak表示:“中东市场对我们来说一片繁荣，我们希望未来几年情况会变得更好。”

距离叙利亚边境仅有285万居民的城市，Gaziantep已成为中东游客的磁铁，自从土耳其政府两年前推出与邻国的无签证旅行。叙利亚人和伊拉克人漫步着丘陵的山坡，通往13世纪的堡垒，享有哥立得群岛的全景景观，古老的城市中心和旧城市中心的咖啡馆以及新的工业郊区的工厂和高层办公室。在城市的傍晚餐厅蜿蜒的街道和小巷里挤满了家庭的家庭抽样美食，如鸡蛋酱和茄子酱和巴拉瓦的烤肉蛋白，并建立了土耳其的烹饪资本。

据宪法的商会称，叙利亚的动荡尚未涉及商业或旅游收入。加入凝固座是土耳其第六大的出口城市（2009年以326亿美元的出口））。它的三个最大的市场是伊拉克，沙特阿拉伯和叙利亚。虽然过去几年与这些国家的贸易飙升，但它深深植根于历史。在古代罗马时代，Gaziantep是一个在亚洲的丝绸之路上的大篷车，直到20世纪初的奥斯曼帝国结束，它是一个充满活力的商业网络的一部分，包括阿勒颇和大马士革的叙利亚城市。

在过去的三十年里，Gaziantep通过在城市郊区的强大产业基地重新成为经济力量，建于纺织品，食品加工，塑料，金属和机械。“我们没有多少合适的农业用地，所以在这里的许多人都进入了商业和行业，”商会助理主任佛陀Çeliktürk说。去年，该市占土耳其机械地毯出口的近70％，50％的意大利面出口和90％的开心口出口。建筑材料和机械在2009年为伊拉克注定为伊拉克有助于使其Gaziantep的最低出口目的地，13亿美元，或者城市出口价值的近十倍到沙特阿拉伯的出口。Çeliktürk说，随着伊拉克的内部冲突，这些销售额可以进一步上升。“伊拉克是一个非常大的市场;它需要很多东西，“她说。

现在，大多数Gaziantep到伊拉克的出口主要是由库尔德人主导的国家北部。总理埃尔多安曾享有北部伊拉克北部的库尔德政府的成功，而不是他在边境方面的分离师库尔德。“所谓的库尔德开放尚未顺利，”政治分析师Aybet说。The initiative, launched by Erdogan in 2009, is aimed at putting an end to the decades-long conflict with Turkey’s Kurds by granting them more cultural rights, funneling public investment into their communities and negotiating with the Kurdistan Workers’ Party (PKK) to lay down its arms. Television broadcasting in Kurdish is now allowed. Kurdish politicians may talk openly about more autonomy. And heavily Kurdish communities like Diyarbakir, 190 miles northeast of Gaziantep, have shared in Anatolia’s rising prosperity. But PKK violence continues to erupt, including an ambush of Turkish soldiers outside Diyarbakir in July that killed 13 troops.

这些事件并没有影响安纳托利亚商界的乐观情绪，也没有影响其成员对土耳其的繁荣依赖于其伊斯兰加尔文主义的信心。Müsiad出版了一本名为《伊斯兰人》(Homo Islamicus)的小册子，颂扬先知穆罕默德是一位有造诣的商人。“但要永远记住，如果你不努力工作，接受新想法，追随市场口味，那么无论你有多虔诚的观察能力都是不重要的，”哈奇·博伊达克(Haci Boydak)说。••