欧洲人开始接受当日交易。美国的技术也许创造了这种现象，但它完全是靠自己成长起来的。
格雷戈里·j·米尔曼(Gregory J. Millman)著
2000年12月
亚博赞助欧冠机构投资者杂志
阿诺德·弗雷莫(Arnaud Fremeaux)的事业蒸蒸日上。首先，他以每股88.95美元的价格做空电子公司Ingenico，然后在10分钟后股价下跌时买回该公司股票，获得了丰厚的利润。四分钟后，他在38.46 e6分钟内做空GFI Informatique，然后买入20%的仓位;两分钟的执行延迟对他造成了轻微的影响，但他仍然提前完成了交易，在E38.16。接下来，他对凯捷进行了一分钟的空仓，然后以每股0.20欧元的价格回购了头寸。现在他决定继续做多凯捷，直到每股收益达到0.70欧元为止。
连续四天，Fremeaux一直保持着连胜的势头，在Altran Technologies、Thomson Multimedia和Transiciel等热门股中跳踢踢舞，令人震惊地展示了他的市场时机选择和敏捷性，使他获得了115%的资本回报率。如果不是在7月份由法国一家羽翼未羽翼的日内交易经纪公司在巴黎举办的一场交易比赛中取得的成绩，这种表现将更加令人印象深刻。亚博篮球怎么下串(弗雷莫排名第二，排在一名法学院学生之后，后者的增幅为170%。)
对Fremeaux来说，他的职业是投资顾问，股票交易不仅仅是娱乐和游戏。他是新一代欧洲投资者中的一员，与美国投资者一样，他们也开始喜欢激进、甚至是狂热的快速买卖股票，也就是所谓的当日交易。不过到目前为止，欧洲投资者的数量要少得多。
弗雷莫说:“对我来说，日内交易就是当下的机会。”弗雷莫是里尔人，在里尔，他通过法国第一家日内交易公司德布斯(Dubus)进行交易，德布斯也是巴黎世界杯的主要赞助商。“我已经适应了这个市场，当我发现它没有报酬时，我就会辞职。”
这种雄心和乐观也标志着美国的日内交易热潮。它最初是专业股票交易员的职业，他们获得了新技术的授权，发现自己能够单飞，并与老牌经纪公司公平竞争，尤其是在纳斯达克上市的股票上。随着牛市的繁荣和互联网的普及，主流投资者纷纷上网，追逐科技和互联网的财富。律师、牙医、汽车修理工辞职做生意成为百万富翁的故事激增;关于首席执行官离职或革命性新产品的谣言在聊天室里像野火一样蔓延。日内交易迅速成为一种文化现象，并在1999年7月达到顶峰，实际上是最低点。当时，一名疯狂的投资者走进佐治亚州亚特兰大市一家公司的办公室，枪杀了九名同行。
欧洲还没有出现类似的现象。原因有很多天交易很可能以不同的方式发展,慢慢地在欧洲大陆比在美国首先,科技股较弱的市场,互联网热潮的通货紧缩,抹去了市场的热情,即使是在美国和欧洲市场可以不好客的短线交易技术:在德国，做空股票是违法的，因此交易员必须专注于其他证券，以便在涨跌市场中押注。在英国，印花税提高了过于急切的交易者的交易成本。
尽管如此，在伦敦和米兰，极度活跃的交易员数量预计不会超过数百人，但当日交易在该地区显然正在增长，并可能成为不断上升的股票文化中的一个领先优势。亚慱体育app怎么下载大约300万至400万欧洲人已经开设了传统的网上经纪账户，而像德布斯这样的公司，虽然不是家喻户晓，却一直在组织并满足活跃的证券交易员在教育和技术方面的需求。这些高端专业公司开始激增;企业家们正在敲第一波欧洲先驱的门，寻求建议和伙伴关系援助。
总部位于汉堡的Actior公司首席执行官佩特拉·马尔兹（Petra März）断言：“我们已经收到350份关于欧洲、加拿大、甚至中国合作的询问。”Actior公司是一家于1999年开业的日间交易公司。
摩根大通证券(J.P. Morgan Securities)驻伦敦的电子金融分析师休•范斯蒂尼斯(Huw van Steenis)表示:“欧洲领导人正把目光转向西方，看看哪些创新被证明是有效的，然后利用它们，将它们带到欧洲。”他指出，consor Discount Brokers等德国主要在线公司正在为活跃的交易员创建特殊俱乐部;consor称其俱乐部为Star Trader。瑞典公司也在推行类似的计划。范斯蒂尼斯说，这些努力“处于比美国更早的发展阶段，但发展非常迅速。”
一些顶级网络公司已经在蚕食这些市场，尽管他们避免使用“d”这个词，这个词在欧洲和美国都有负面含义“E*Trade不提倡当日交易，”英国发言人Bahareh Ajami-Green说。“我们提供投资工具和教育，帮助投资者做出明智的财务决策。”但E*Trade最近确实推出了一项针对高级交易员的服务，宣传材料称其为“将交易大厅的活动带给私人投资者”。
大公司有充分的理由予以注意。根据伦敦市场研究集团Datamonitor的一份在线交易报告，“日内交易者是在线股票经纪人最有利可图的客户群体，只要他们能够提供这些客户所需的快速交易系统。”，杜布斯和意大利的两位SIM首先到达现场，并从中获益。然而，Datamonitor在其报告中警告称，像今天的交易公司这样的利基专家可能会被更多元化或更成熟的品牌抢走业务，特别是在长期熊市中。
欧洲市场的具体数字，甚至是当日交易公司或地点的准确数字，都很难获得。研究人员很难区分铁杆短线交易者和仅仅是狂热的主流投资者。范斯蒂尼斯与人合作撰写的一份摩根大通研究报告估计，仅在瑞典，包括通过电话进行交易的活跃投资者可能就有70万人，这表明数字和定义的模糊性。在法国，五家估计占总账户三分之一的互联网券商，估计拥有三分之二的网上交易。(德布斯竞赛的获胜者戴维·莫里斯(David Meurisse)通常通过一家主流折扣公司SelfTrade进行当日交易。SelfTrade在9月份同意与德国的安拉格银行(Direkt Anlage Bank)合并。)报告称:“我们所掌握的情况显示，许多公司都在迎合世界各地最活跃的交易员。”
在美国，短线交易亚文化始于12年前，这在很大程度上要归功于一位亚慱体育app怎么下载名叫哈维·豪特金(Harvey Houtkin)的纽约人。通过调查纳斯达克小单执行系统的各种报价，霍特金注意到，当某些交易商未能根据突发消息调整价格时;他利用系统的自动执行服务，利用更新和过时报价之间的价差获利。霍特金和他的国有企业强盗同伴们引领了市场的进一步民主化，并在独立交易者和交易所之间建立了直接联系。这些行动预示着主流的电子经纪业务、广泛的散户投资、证券交易所之间加剧的竞争、电子通信网络等新的交易场所以及股票空前的波动性。
相比之下，欧洲运动可以追溯到技术官僚的繁荣和金融安全愿景，其基础是让投资公众广泛获得金融市场及其相关信息。“过去投资是富人的专利。前央行行长乌戈•阿西(Ugo Assi)表示:“社会保障的幻想意味着人们没有投资动力。”阿西可能被称为欧洲日内交易社区的精神领袖。“但意大利民众已经意识到，社会保障是一个巨大的肥皂泡，即将在他们头上爆炸。社会保障体系中没有足够的钱给每个人。”
没人会说阿西是强盗。他曾是惠普公司(Hewlett-Packard Co.)的高管，在职业生涯中期跳槽到意大利Banca d，担任技术职位。他经营着意大利中央银行与意大利联合Bancaria意大利银行的合资企业，负责各种支付、清算和结算系统。他说，在这六年里，他培养了“对电子市场的热情”。
1994年，58岁的阿西从央行退休，他开始将交易带给大众。甚至在美国，互联网刚刚开始出现在金融业的雷达屏幕上，通过拨号网络提供的在线经纪服务还很原始。在美国，只有不到几十万的“早期采用者”进行电子股票交易，而欧洲投资者对这个概念几乎一无所知。
为了建立一个数据网络来帮助潜在的投资者和交易者，阿西尝试了卫星广播技术。尽管它成功地将实时价格信息传送到电脑屏幕上，但对于执行交易来说还是不切实际的。然后Assi偶然发现了Townsend Analytics的RealTick系统。RealTick是由Stuart和MarrGwen Townsend的芝加哥夫妻团队开发的，他们将高度详细的市场信息与交易能力集成在一起，他们后来共同创立了Archipelago电子通信网络。
阿西解释说：“汤森人发明了基于互联网的完美技术。”。它是双向的。它在服务器上积累数据，因此，无论你的电脑崩溃、更换电脑或让朋友借给你他的电脑，你都可以连接到服务器，从世界任何地方获取所有数据
Assi签约成为RealTick的欧洲经销商。1999年底，他筹集了1000万美元的风险资本，使他的公司InvestNet Holding得以扩大销售。阿西说：“我们是一家B2B类型的公司；我们为希望为客户提供直接访问交易的银行和经纪人提供服务。您输入订单，然后通过您的经纪人平台直接进入证券交易所，但无需任何人为干预，两到三秒后，您就可以执行。”
InvestNet平台不是欧洲日交易市场上唯一的平台。即使阿西正在探索他和汤森的关系，并将他的系统出售给意大利的双倍SIM等公司，其他先驱也向活跃的交易者敞开了大门。但很少有人早在六年前就发现了这个机会，阿西梦想着直接进入和即时执行，这是日内交易的先决条件。
就像欧洲股市开始日内交易的时机与美国不同一样，欧洲的基本投资文化也不一样。亚慱体育app怎么下载直到上世纪90年代，欧洲投资业务才开始更加专注于零售客户，这是放松管制、走向共同货币和互联市场的结果，养老金改革，鼓励自助退休账户，以及互联网服务的引入，使金融机构跳过了提供全面服务的零售经纪业务，直接进入在线折扣经纪业务。
随着折扣经纪业务的迅速普及和美国交易技术的采用，投资态度发生了翻天覆地的变化。“人们的投资心态已经改变。现在人们发现技术已经存在，成本很低，没有理由不去做。为什么要付钱给经纪人?贸易技术供应商Timber Hill Europe的负责人罗伯特·普赖尔(Robert Prior)说。在他位于瑞士楚格的办公室里，普赖尔将笔记本电脑与手机连接，展示了直接访问的力量。DAX期货市场上涨。“客户可以通过一台工作站交易30家不同的交易所，”他表示。“没有图形。唯一改变的是数字，所以它只需要很少的带宽。”
Timber Hill通过其Interactive Brokers子公司，向银行、基金经理和Preor所谓的semipros，也称为日内交易员提供该技术。“德国、英国、瑞士、法国、意大利和西班牙都有日间交易公司，增长潜力巨大，”他说。
这些公司通常首先通过吸引那些在金融市场上不断更新技能的专业人士来建立业务。最后，又来了一些业余爱好者。许多人将参加教育课程，并渴望成为专业人士。
阿姆斯特丹Van Ernst Jakobs Securities董事罗纳德·皮特斯（Ronald Pieters）表示，“我们更喜欢失业的专业人士。”欧洲金融机构的自动化和裁员让许多技术娴熟的交易员走上了街头，“我们还有其他选择，”皮特斯说。“将他们踢出市场的技术也给了他们机会。我认为未来没有经纪人，任何有钱人都可以直接参与市场。”
黄褐色头发、红脸的彼得在他的上一家公司Goed Gedaan Options于1997年破产，损失约1亿荷兰盾(合3900万美元)后进入了这个行业。他从荷兰风险投资集团Vado获得了新的融资，并成立了Van Ernst Jakobs进行私募，将荷兰投资者和美国科技初创企业联系在一起。然后他遇到了阿西，并扩展到当日交易。彼得斯现在谈到了服务于不断壮大的活跃交易员队伍的广泛举措，比如cafés，人们可以在社交场合玩市场，或者购买一家清算银行以降低跨境交易成本。
目前，彼得斯和其他企业家服务的客户群相对较小。但这让人想起几年前的美国，他们正吸引着与他们的人数不成比例的关注。它们的存在，以及它们吸引的客户，标志着公众对风险和投资的态度发生了根本变化。
正如欧洲的即日交易在文化和历史上与美国不同，每个欧洲地区都在发展自己的个性和个性。以下是一系列关于这种现象是如何在欧洲大陆的一些地区站稳脚跟的简要介绍。
柏林
“他周一赚了66分，单笔交易就赚了66分!”贸易公司(Trading House)的新手诺伯特·赫弗斯(Norbirt Herfurth)惊呼道。他指着一个从头到脚穿着黑色衣服的30多岁的交易员，他自称基罗。除了基罗，他没有透露太多其他信息。他说，他曾经在柏林的一个摇滚乐队演奏，不知何故，日内交易似乎是最好的选择。
“我年纪大了一点，我想找一份可以继续干下去的工作。这是上下波动，但我认为这是正常的，”基罗说。他相信，成功的交易主要是纪律严明和遵守规则。
“我觉得你每天都能赢钱，”他说。“你必须跑得快，就这样。非常快。你需要自律，但作为一个音乐家，我也需要自律。我以前每天练习八小时。你需要一个系统。我的系统是，我试着尽可能长时间地坚持。我有20到25分的风险，但前提是我知道原因。我会让股价下跌20点，然后再卖出，但这是极限。最重要的是，不要去想。 If you think, you,ll act like a human being and panic when you lose 20 points. Don,t think, just do what your machine tells you."
在玻璃墙交易室旁边的一间烟雾弥漫的休息室里，赫弗斯靠在一张塑料沙发上。他一只眼睛盯着挂在墙上的屏幕，屏幕上显示的DAX指数被困在一个狭窄的范围内，看起来就像一个靠生命维持的病人的心电图。40多岁的Herfurth身材高大，秃顶，平易近人，曾经拥有一家餐厅和酒吧，但后来放弃了，因为他厌倦了上夜班，也吃饱了德国菜。“交易非常令人兴奋，”他表示。“你会非常紧张。一开始你改变主意很多。长还是短?在10或20次交易之后，它变得更正常了。你可以从每一门手艺中学到东西。”
和基罗一样，Herfurth在这方面已经有三个月的时间了，并且认同同样的学科理论。“你要学会控制自己的情绪，”他说。“最困难的事情是，当一个职位对你有利时，你要坚持住。每个人都告诉我，交易很容易赚钱，我也这么认为。”他说他的模式是十天好，三天坏，十天好。“这还不够好。贸易生意很难，但它很有趣，我喜欢它。也许再过三四个月，我就能像专业人士一样赚钱了。”
像基罗和赫弗斯这样有抱负的专业人士正在推动trading House蓬勃发展的教育和贸易业务。但是，就像它的一些客户一样，该公司也有自己复杂的历史。
这位35岁的创始人Rafael Müller在1998年8月迅速起步。他最初给自己的公司取名为动量交易公司(Momentum Trading House)，名字取自一家美国日内交易公司。他几乎立刻就开始销售特许经营权。随着媒体的关注，他在几个月内被《明镜》(Der Spiegel)杂志报道，他被另一家已经注册了Momentum这个名字的德国金融公司起诉。Müller更名为商社Trading House，正式名称为trading-house.net;他的特许经销商抓住了更名的机会，开始了自己的独立经营。在离开柏林的三家店后，Müller与另一家集团合作，在汉堡开设了一家交易中心。在建立并运营两周后，这组合伙人也和他决裂了，成立了一家名为Actior的竞争公司，并在德国和瑞士开了17家分店。四面楚歌的Müller从未超过5个:柏林有3个，慕尼黑和法兰克福各有一个。
Müller对Actior的监管问题进行了恶毒的指责，并声称已经赢得了针对其前特许经销商的法律判决。在两种情况下他都没有提供证据来支持自己的陈述。他更愿意讨论他即将进行的首次公开募股。他递交了一份计划书，上面列出了他计划在2000年第四季度在德国的五个城市开设新中心，并计划在2001年在奥地利、德国、列支敦士登、西班牙和瑞士开设十几个新中心。
Müller展示的是位于弗里德里希大街(Friedrichstrasse)的总部办公室。教室、办公室和会议空间围绕着一个令人目眩的后现代玻璃和钢铁的漩涡。在Trading House的教育中心，有抱负的交易员可以找到适合不同专业水平和不同预算的课程菜单。一个为期两天的期货和衍生品基础知识介绍会，可以刺激那些仅仅出于好奇的人的兴趣。更密集的1周、2周、3周和4周研讨会的费用从612.40德国马克到2004.40德国马克(269美元到882美元)不等。补充特别会议集中讨论交易技术(例如“趋势和动态交易”)以及工作站和交易软件的使用。
Müller解释道:“我们提供两个月的电子票据交易，其间有5个研讨会。”“大部分都是自学的，但我们会给他们一些想法和策略。不过，大多数人只是训练一两个星期，然后他们就认为自己成了国王。”
大多数客户没有专业的交易经验。当他们觉得自己准备试着巨大的和高度波动DAX指数期货市场(在德国做空股票是违法的,所以商人被吸引到期货交易的钢丝,在较小程度上,期权和认股权证),穆勒租金交易室的座位。对于每月Dm800，他们可以访问实时市场报价和执行软件，这是最基本的基础。他们为制图系统、支持软件和培训支付更高的费用，使Trading House每个客户的月平均收入达到2,000至3,000德国马克。
Müller指出，交易公司不是经纪公司，也不会从佣金中赚钱。“我们教育人们并出租座位，”他说。“我们选择客户，只考虑那些能够为账户提供最低E25000至E30000资金的客户，以及活跃的交易员。我们从他们身上赚钱。”
这比许多交易员声称的要多。身材瘦小、说话温和的迪特曼·福尔茨(Dietman Folz)说，脸上带着担忧的表情:“我学的是建筑学。我在电脑前工作，不是做交易，而是画画。这不一样。有些时候你会赢很多，有些时候你会输。”
旁边，基罗插嘴说:“糟糕的一天过后，你需要很多伟哥。没有什么工作。”
福尔兹继续说道:“我丢了4000分。我遵循自己的制度。每个系统都会给出交易好坏的信号。但我做了两笔糟糕的交易，然后我试图跑赢大盘。我想尽快把钱拿回来。”
他希望能在年底前靠交易谋生，但他仍抱有一些希望:“如果我账户里的钱亏了，我就会停止交易。我就不用自杀了。我只好再开几年我的旧车了。”
汉堡
在Actior主要的汉堡交易中心，Babak Djafari正在抽烟，踱步，看着市场下跌。他一整天都在做这件事。他说:“我和一个伙伴一起工作，我们有自己的软件，我们每天拍两次。”
他是试图将自己的技能转化为自我雇佣的前专业交易员之一。但是，大多数日内交易的德国人集中精力的期货市场并不适合胆小的人。“你在这里看到了很多新面孔，却错过了很多老面孔，”他沉思道。“很多人开了账户，两周后你就见不到他们了。我认为只有有一两年专业交易经验的人才能在期货市场上生存下去。”
然而，由于需求旺盛，Actior得以在德国各地开设交易室，最近还在苏黎世开设了交易室。Actior 38岁的创始人兼首席执行官Petra März表示，进一步的增长几乎是必然的。她指出:“我们现在有250个客户，是德国日内交易公司中客户最多的。”“德国有30万个网上银行账户;其中可能有3000人是交易员，我们必须比网上银行更好地吸引他们。”(她低估了整个行业:美国最大的在线经纪公司ConSors、Comdirekt和Direkt Anlage Bank号称拥有超过100万个账户。)
März曾是一名办公室行政人员，通过与Trading House的Müller合作和分离而进入这个行业，目标是一小群非常活跃的交易员。她说:“如今，90%的人输了，可能有10%的人赢了，但对于那10%的人来说，很难找到策略。”“我们给予他们帮助，而不是指导，因为每个人都必须自己做。这就像训练一只猫，你试着给它们一个良好的氛围，帮助它们做它们能做的事情。”
大多数人的问题是“情绪，太多的情绪，”Actior分支的技术专家克里斯蒂安·斯图尔曼(Christian Stuhlman)说。“他们忘记了所学的一切。我们让人们经历模拟，他们会从中获利，因为这不是真实的。然后他们开立账户，用真钱进行交易，大多数人在最初几天内就会亏损。”
贾法里现年35岁左右，有伊朗血统，似乎不需要太多指导。他说，1986年获得法律学位后，他在德国一家经纪公司工作，成为一名高级交易员。当这家公司的英国子公司遇到监管问题时，他离开了这家公司。Djafari后来去了一家德国银行(“我不想提名字，”他说)做自营交易员，在那里待了3年，然后决定用自己的账户进行交易。“在我为期货经纪人工作的7年里，我只看到两个人赚钱。一个是美国的商品交易顾问，另一个是瑞典的商品交易顾问。
“我的系统是反向的，”贾法里说，他似乎长期紧张，在交易时经常对着手机讲话。“电脑给了我一个非常紧的止损信号；在十次交易中，我可能会损失七次，但损失很小。我每天都有一个目标，但我只能容忍两次损失。如果我损失750美元，这一天就到此为止。”
米兰
10月的一个周五，在Twice SIM，公司副总裁恩里科·贝拉奇(Enrico Bellazzi)正在调查公司的一些交易活动，但他的客户却不见踪影。他们在意大利北部的一间公寓里远程操作，贝拉齐在他的电脑显示器上看到了一切。
两个兄弟和一个表亲，一起工作，记录了超过100笔交易，而现在才早上10点。本月迄今为止，它们的日均交易量为560笔，略低于9月份的775笔。
“这三个人交易了大量蓝筹股。他们(从买入价和卖出价之间的差价中获利)，并在短线上快速交易。他说，对于那些疏远而又神秘的客户，“他们整天坐在屏幕前;这对他们来说是很辛苦的工作，但他们每个月能赚数千万里拉(1000万里拉相当于4400美元)，在每个交易日结束时，他们都有一名女按摩师。”
36岁的Bellazzi和37岁的Enrico Petocchi从高中就认识了，在咨询和经纪行业工作。他们于1999年成立了两个SIM，专门从事活跃的交易市场。Bellazzi说：“我们不希望每年有100000名客户进行一次交易。”。“今天上午，我们有7位客户每人进行了50多笔交易，20位客户每人进行了10多笔交易。我们希望为在线交易中最挑剔的在线交易者提供服务。”
作为经纪公司，Twice赚取佣金收入。它还提供良好的教育项目:在米兰中心的意大利博萨酒店隔壁，就在意大利金融监管机构国家委员会(Commissione Nazionale per le Società e la Borsa)的广场对面。在一个围绕罗马剧院的两块古老石头建造的建筑中，Twice提供了一个完整的课程日历，包括技术和基础分析、衍生品和RealTick软件Townsend Analytics的使用，由前央行行长Assi的InvestNet发布。
贝拉奇经常在巡回演出。最近，他在大约40个意大利城市举办了半天的研讨会。“有些吸引了300人，有些只吸引了40人，”他说。“市场上涨时，就会有更多的人来。”
里尔
在法国短线交易锦标赛(day-trading championship)上表现出色的三个月后，阿尔诺·弗雷莫(Arnaud Fremeaux)来到了德布斯(Dubus)的交易大厅，这座大楼建于18世纪，曾经是一座剧院。他坐在一张凳子上，双手在空中飞舞，表达着他的热情:“每一只股票都有一个真实的生命。股票的人。我们和他们生活在一起，但不要爱上他们。”
弗雷莫说，他仍在做空7月份交易的科技股，包括GFI Informatique、Cap Gemini和Thomson Multimedia。但他预计，他很快就会做多，因为他觉得市场可能会开始上涨。
他旁边是21岁的爱德华·赫伯(Edouard Herbo)。Herbo也在6个月前开始交易，但直到他带着他的“Bac”毕业后的3个月时间里，他才能够全职从事交易。在大多数同龄人都准备上大学的年龄，赫博没有重返校园的计划。“交易是自学成才的。金融专业的学生并不了解市场。Herbo为德布斯的两个交易账户提供了资金，每个账户都有7000欧元，出于税收原因，他将自己的股份减半。和他在意大利的兄弟们一样，他做了很多短期倒卖，并声称自己平均每天净赚300欧元。
在这个位于里尔的前厅，日内交易经理克劳德·德布斯(Claude Dubus)挺直了脊背，嘲笑《世界报》(Le Monde)。他说，《世界报》最近认为，在线交易还需要五年时间才能进入法国。德布斯曾经是证券公司的政府监察员，他对法国当权派嗤之以鼻。他问道:“你知道火车和énarque的区别吗?”他指的是精英学校国家行政学院(Ecole Nationale d,Administration)的毕业生。“当火车脱轨时，它就会停止!”
1983年，由于预算削减，德布斯失去了监管职位。然后他创立了自己的经纪公司Dubus Société de Bourse，专门投资北欧股票。但在1989年，法国股票市场开始电子化，银行接管了大部分独立公司和业务。德布斯选择留在游戏中，并非常重视交易技术，这为他准备了良好的互动，最终互联网，机会。
他的儿子兼合作伙伴César回忆道:“1991年，我们把笔记本电脑送给客户，这样他们就可以访问主机。”“我们从1996年开始开发Web服务器，到1997年11月，我们的客户开始进行在线交易。”德布斯大楼的地下室里塞满了电脑、路由器、服务器和辅助设备，那里的基石可以追溯到中世纪。César说:“当我们第一次说我们是互联网经纪人时，人们问，什么是互联网?现在在法国，人人都在谈论网上交易。”
伦敦
对于不熟悉的人来说，日内交易者屏幕上不断变化的颜色和分数是难以理解的模糊。跟上他们需要的速度让这成为年轻人的游戏。
现年48岁的艾伦•里奇(Alan Rich)并不年轻，但这位头发花白、说话温和的西伦敦人是个短线交易员。不仅如此，他还是一个幸存者。1989年，里奇突然破产，却被英国国民医疗服务体系误诊。几个月后，医生发现他患了脑瘤。他在手术三周后醒来，医生说他只有50%的存活机会。当他被打击的时候，他是一个二手车经销商，他几乎不记得那份工作，或者更多关于他以前生活的事情。
“我买了一张报纸，那人说25便士，我茫然地看着他。我不知道钱是什么，”里奇回忆道。当他的妻子问他是否知道他是做什么的时候，他回答说:“我不知道你说的谋生是什么意思。， ＂
In 1994, following his recovery after years of therapy, he became interested in the stock market. "It came out of the blue," he says, "as if it had been in my subconscious waiting for the pathways to join up. I say to myself, ,A few years ago you couldn,t add one and one, now you,re day trading the Nasdaq.,"
在伦敦坎农街地铁站旁边的investn证券公司普通的办公套间里，他每天都这样做。他交易纳斯达克的原因是，印花税使得英国股票价格昂贵，监管规定让做空变得困难，纳斯达克的价差更小，二级屏幕提供了大量有关股票的信息。
“学习分数很难，”他承认。“但现在我更喜欢分数而不是小数。有些时候我会甩掉头皮，进进出出以赶上八分之一，有些时候我会摇摆交易[在日内或隔夜持仓更长时间]，试图获得两点。当然，每个人一开始都会输。心理转折点出现在你能够迅速承受小损失的时候，这是你需要的纪律。”
截至去年10月，他已经进行了6个月的日内交易。他损失了大约7000美元，他认为这是宝贵经验的成本。“这就像骑自行车，你不停地尝试着摔倒，然后有一天你开始骑。整件事就像情感的过山车。”
这位独立交易员对自己是investn证券办公室里年龄最大的人这一事实进行了反思。CEO伊恩·皮科克今年32岁。里奇说:“你知道，年纪越大，冒险就越困难。但孩子们承受不了损失。他们,是在情感上不成熟;这影响了他们的交易。我只是在用我输得起的钱做交易。”
里奇给自己设定了一个截止日期，2001年1月1日，他要么在那之前赚钱，要么辞职。他表示:“但现在发生了很多事情。”他指出，InvestIN刚刚开始提供直接进入欧洲大陆市场的服务。“我可能会再加三到四个月，这样我就能应对这些市场了。”