正如大家所预料的那样，恐怖袭击后交易破裂。但令人惊讶的是，市场上还有其他一些股票。
由艾莉森McKiegan
2001年10月
亚博赞助欧冠机构投资者杂志
在世贸中心和五角大楼遭受恐怖袭击不到两周后，夹层和抵押贷款提供商联合资本公司(Allied Capital Corp.)在二次发售中筹集了6750万美元，这是悲剧发生后首次上市的股票发行。
但Allied并不是唯一一家出售股票的公司。在市场重新开放后的两周内，共进行了13次增发，总规模达18.8亿美元。显然，一些股票仍然可以出售。
但这并不意味着没有损伤。许多公司推迟或推迟了股票发行。根据研究机构Dealogic的数据，自9月11日以来，美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)取消了总计11.9亿美元的新股发行计划。
以大陆航空(Continental Airlines)的地区航空公司ExpressJet的IPO为例，大陆航空发言人杰夫•阿沃特(Jeff Awalt)表示:“我们已经推迟了IPO。”“考虑到最近发生的事情，现在不是搬家的最佳时机。”
不过，尽管一些首次发行股票的公司的计划因此次灾难而宣告失败，但其他公司的ipo似乎在遭受攻击之前就可能遭遇滑铁卢。恐怖主义并没有让IPO市场枯竭;全年都处于严重的衰退中。但攻击使情况变得更糟:Dealogic表示，没有一家IPO在9月份上市——这是自1975年9月以来的第一个月。
尽管软件公司WebGain在9月20日取消了IPO计划，但首席财务官史蒂文•布拉谢表示，该公司在9月11日之前就一直在关注市场，并权衡各种选择。他表示:“取消IPO和攻击的时机是巧合，但(攻击)肯定不会让事情变得更容易。”
布拉谢表示，现在说这场悲剧将如何影响未来的IPO前景还为时过早。“在经历了繁荣之后，高科技正在经历急剧调整，这是比世贸中心(World Trade Center)大楼更重要的复苏因素。”
技术培训公司Global Knowledge的首席财务官布鲁斯·瑞安(Bruce Ryan)曾计划在9月11日之前取消公司的IPO;他在9月17日这样做了。他说:“这一计划已经搁置了一段时间。”“我们已经注册一年了，一直在关注市场，但它们还没有达到它们需要的水平。等他们进步了，我们再回来。”
Global Knowledge在没有得到主要银行瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston)和美国银行证券(Banc of America Securities)建议的情况下决定退出。“这是我们的决定，但他们肯定没有意见分歧，”瑞安说。
美林公司(Merrill Lynch & Co.)全球股票市场联席主管杰夫•爱德华兹(Jeff Edwards)表示:“我们一直根据行业和不同公司为每个客户提供不同的建议。”由美林牵头的清洁燃料处理器Nuvera Fuel Cells的首次公开募股(IPO)被撤回，部分原因是行业疲弱。早在世贸中心的灾难发生之前，市场就已经恶化。
爱德华兹认为，企业的股票市场仍有活力。他说:“我们和联合资本(Allied Capital)一起进入了这个市场，还有其他公司在做路演。”
由艾莉森McKiegan
2001年10月
亚博赞助欧冠机构投资者杂志
在世贸中心和五角大楼遭受恐怖袭击不到两周后，夹层和抵押贷款提供商联合资本公司(Allied Capital Corp.)在二次发售中筹集了6750万美元，这是悲剧发生后首次上市的股票发行。
但Allied并不是唯一一家出售股票的公司。在市场重新开放后的两周内，共进行了13次增发，总规模达18.8亿美元。显然，一些股票仍然可以出售。
但这并不意味着没有损伤。许多公司推迟或推迟了股票发行。根据研究机构Dealogic的数据，自9月11日以来，美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)取消了总计11.9亿美元的新股发行计划。
以大陆航空(Continental Airlines)的地区航空公司ExpressJet的IPO为例，大陆航空发言人杰夫•阿沃特(Jeff Awalt)表示:“我们已经推迟了IPO。”“考虑到最近发生的事情，现在不是搬家的最佳时机。”
不过，尽管一些首次发行股票的公司的计划因此次灾难而宣告失败，但其他公司的ipo似乎在遭受攻击之前就可能遭遇滑铁卢。恐怖主义并没有让IPO市场枯竭;全年都处于严重的衰退中。但攻击使情况变得更糟:Dealogic表示，没有一家IPO在9月份上市——这是自1975年9月以来的第一个月。
尽管软件公司WebGain在9月20日取消了IPO计划，但首席财务官史蒂文•布拉谢表示，该公司在9月11日之前就一直在关注市场，并权衡各种选择。他表示:“取消IPO和攻击的时机是巧合，但(攻击)肯定不会让事情变得更容易。”
布拉谢表示，现在说这场悲剧将如何影响未来的IPO前景还为时过早。“在经历了繁荣之后，高科技正在经历急剧调整，这是比世贸中心(World Trade Center)大楼更重要的复苏因素。”
技术培训公司Global Knowledge的首席财务官布鲁斯·瑞安(Bruce Ryan)曾计划在9月11日之前取消公司的IPO;他在9月17日这样做了。他说:“这一计划已经搁置了一段时间。”“我们已经注册一年了，一直在关注市场，但它们还没有达到它们需要的水平。等他们进步了，我们再回来。”
Global Knowledge在没有得到主要银行瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston)和美国银行证券(Banc of America Securities)建议的情况下决定退出。“这是我们的决定，但他们肯定没有意见分歧，”瑞安说。
美林公司(Merrill Lynch & Co.)全球股票市场联席主管杰夫•爱德华兹(Jeff Edwards)表示:“我们一直根据行业和不同公司为每个客户提供不同的建议。”由美林牵头的清洁燃料处理器Nuvera Fuel Cells的首次公开募股(IPO)被撤回，部分原因是行业疲弱。早在世贸中心的灾难发生之前，市场就已经恶化。
爱德华兹认为，企业的股票市场仍有活力。他说:“我们和联合资本(Allied Capital)一起进入了这个市场，还有其他公司在做路演。”