聪明点

全球领先的智能卡生产商金宝国际(Gemplus International)正在迅速复苏。在连续8个季度无利可图之后，法国科技公司

公司在二月份报告说，它在2003年第四季度实现的E5.2万美元，销售额为E232.6万元的营业利润（$ 640万美元）。这开心地对收入E749万元，为整体的E158万元，去年的亏损对比。“这是我们所期望将稳步提高经营利润开始，”金普斯公司首席执行官Alex曼德尔，一个美国人，告诉亚博赞助欧冠．Gemplus在泛欧交易所和纳斯达克上市的股票在截至3月29日的12个月里上涨了139%。

难道这一切是CIA的情节？

That's what a surprising number of French citizens -- including Gemplus founder Marc Lassus and the company's own unions -- seem to believe: that the company is the object of a conspiracy by the U.S. intelligence agency to appropriate Gemplus's ultrasophisticated chip technology for who-knows-what nefarious purposes. Gemplus CEO Mandl and the prominent American investors in the firm dismiss such charges out-of-hand.

然而，这些影射和指控仍然存在。普瓦捷大学(University of Poitiers)信息技术教授尼古拉斯•莫伊内(Nicolas Moinet)表示:“智能卡是名副其实的小型机，可以用复杂的密码学编程——它们与国家安全概念密切相关。”他不祥地补充说，智能卡技术“是美国人希望拥有绝对控制权的领域。”

“美国的秘密服务是试图让他们的手放在智能卡上吗？”担心Le Monde.2002年11月5日，标题。本文报告说，法国的La Direction de la Surveillance du Territoire，法国版中央情报局的版本，向法国政客发出宣传报告，在前景中，美国人将获得Gempleus的敏感智能卡专业知识的控制。Gemplus创始人拉索有这对商业报纸说论坛报2002年7月4日：“我相信德克萨斯太平洋集团与其政府达成了某种协议，将加州加州的总部搬迁到加利福尼亚州。”CEO Mandl也否认了这一指控。

电视新闻杂志Envoye Speciale在2003年1月16日由数百万法国观众观看的节目中暗示，与美国中央情报局有联系的美国人实际上正在洗劫Gemplus。“在一个堪比詹姆斯·邦德(James Bond)的场景中，法国私人公司Gemplus可能在这个时刻成为美国中央情报局(CIA)和美国特勤局(Secret Services)收购的受害者，”该纪录片激动地写道。这个场景让一些人笑了，并谈论糟糕的科幻小说。但更多的人谈论的是一场无情的经济战。”

陈旧的新闻?也许不是。法国房地产投资者齐亚德·塔基丁(Ziad Takieddine)曾是Gemplus的董事，他声称自己仍拥有该公司1%的股份(尽管Gemplus没有他持有股份的记录)亚博赞助欧冠在10月“曼德尔是一名CIA特工，”索赔曼德尔已明确拒绝。LASSUS的盟友，Takieddine从董事会辞职的压力下，与金普斯创始人一起，于2002年12月。

就在最近的2月2日，论坛报Ruefly观察到在Gemplus对美国兴趣的法国控制失去是法国总统雅克克拉克经济部在开发尖端技术开发尖端技术的法国公司的经济部Veto权力的真正原因。政府“今天承认，美国人在Gempleus的美国人的增长不是anodyne”。“

像大多数阴谋论一样，这个至少有一些间接证据的基础。2000年初，实力雄厚的美国收购公司Texas Pacific Group成为Gemplus的主要所有者，以5.58亿欧元收购了该公司近27%的股份，是当时欧洲最大的私募股权投资。

“让我们对Gemplus感到兴奋的是，这是一家在爆炸性增长的市场中一直非常成功的公司，”伦敦的德克萨斯州的德克萨斯州的合作伙伴和Gemplus董事会成员Geoffrey Fink说。“许多其他投资者都专注于电信提供商和网络基础设施制造商。Gemplus的卡片似乎是一个更为被忽视的，但在那个市场投资非常有吸引力的方式。”

对于德州太平洋，购买金普斯股权是交易决策进军欧洲，在90年代中期开始在苦苦挣扎的爱尔兰低价航空公司一个性情急躁投资的重要组成部分;瑞安航空控股公司是欧洲最成功的运营商的今天之一。另一个显着的欧洲妙招：修复溅射意大利摩托车制造商杜卡迪汽车控股。这两个企业的缩影德州太平洋的高回报，如果高风险，周转策略。创始人大卫·邦德曼，谁在80年代上升到突出的一个关键交易商得克萨斯州石油大亨罗伯特·巴斯，可以理所当然地吹嘘自己12岁的德克萨斯太平洋公司非常有利可图的援救回大陆航空公司，美国西部航空公司和希捷科技的家。该公司下设有管理$ 13十亿，计划掏出$ 2.3十亿在未来两到三年公司在欧洲，它的投资总额，现在2 $十亿。

芬克对Gemplus交易的评论非常不同寻常，这仅仅是因为德州太平洋的官员很少对媒体讲话——在法国人看来，这是他们需要保持警惕的又一个原因。2002年12月，他飞往巴黎，在他罕见的一次新闻发布会上谴责这些谣言是“荒谬的”。

但德州太平洋控股是不是所有的引起了人们的怀疑高卢。事实证明，曼德尔，在AT＆T一次性继承人，曾经是美国中央情报局的非营利性风险投资基金，在-Q-Tel公司董事会（亚博赞助欧冠, 2003年12月)。正是这种联系促使前Gemplus董事会成员Takieddine将曼德尔打上了CIA特工的标签。更重要的是，美国招聘公司斯宾塞•斯图尔特管理咨询公司(Spencer Stuart Management Consultants)在向Gemplus的董事们提交曼德尔的简历时，没有提到他与In-Q-Tel公司的关系。斯宾塞·斯图尔特坚持认为，这只是一个简单的疏忽，而且无论如何，曼德尔在in - q - tel的角色很难归类:他和高盛的合伙人斯蒂芬·弗里德曼一起担任过相当公开的公共顾问，弗里德曼现在是布什总统的国家经济委员会主任。边河畔！“阴谋理论家必须喃喃自语），和约翰·西利·布朗，施乐公司的前首席科学家

去年10月，马赛商业法院任命的审计员应对Gemplus工会的投诉的结论是，Mandl和公司的管理人员实际上并不是非法转移法国技术专利或工作，或任何其他地方。联盟未妥同潜在。“我们对审计的结论并不满意，我们对工作的未来和技术转移的担忧仍然是相同的，”公司的员工组织，ComitéD'Enterprise，Comitéd'Enterprise，和Gemplus的研发部门的电信分析师。“我们不相信有一条纸质踪迹，可以向审计员提供能够获得完整事实的审计员，所以我们不认为他们的结论是令人信服的。这是合理的，曼德尔可以与中央情报局盟国，并且在此处的最终瞄准可能be to eventually control all the input and output of this company from the U.S. Gemplus could be another way for the U.S. to control the world." His Comité represents six unions and virtually all of Gemplus's 1,665 French employees, from assembly line workers to executives.

DominiquePenin是纽约律师事务所克里姆默·莱文Naftalis＆Frankel的纽约律师事务所克里姆尔·莱比尔省的副顾客，代表着Comité，告诉II3月份，审计是“肤浅的，留下了关于仍然需要探索的公司未来的许多问题。”因此，Penin已提出AIX-en-in普罗旺斯的上诉法院，以命令更广泛的审计，这将占据Gempleus的未来计划以及过去的行动。“获得这种审计的批准并不容易，因为法国的这种上诉几乎没有先例，”他承认。法院应在下个月提出其关于审计的决定。

顶级金普斯官员认为Penin最新的法律举措是浪费时间，因为此事被充分挖掘各地的第一次。而且，备案，曼德尔坚决和一再否认，他现在或曾经是，一名CIA特工。尽管如此，60岁的CEO必须有时仿佛置身于一本平装间谍小说情节，其包含了一个又一个不可思议的扭曲的字符。

在最新的事件中，Gemplus奇迹般地出现在反弹，以及摧毁电信市场，这些电信市场占据了大部分销售。来自Marseilles审计员的“干净的健康状况”和稳定收益的前景，Mandl说：“我们已经在公司内部的表现和士气方面转过了角落。许多怀疑在Gemplus和公司外面都怀疑现在已经休息了。“

该评估可能还为时过早，因为Gemplus公司最近的历史和Penin对一个成熟的审计负隅顽抗的吸引力。曼德尔自己在公司已经看到了很多动荡。对于初学者来说，他忍着金普斯创始人LASSUS和德州太平洋的邦德曼之间的长期运行的董事会之争。它与LASSUS 2002年12月辞职时，很明显，其他董事会成员有投票把他赶下台而告终。

曼德尔自己的行为所造成与金普斯的工会一片哗然。到今年年底，他预计通过E100亿在三年内削减了公司的经营成本，E194亿美元，主要由解雇了公司的5680名员工的全球941。高性价比的法国操作，这将使用所有金普斯的工人不到三分之一的削减后，一直是重灾区 - 帮助触发怨恨，最终中委员会对审计的需求。而且即使曼德尔签署协议，去年五月低保金普斯将保持其法国生产的现状塔斯，虽然不一定人员水平，通过2006年6月，该行动已采取什么行动来平息法国的怀疑，他的真正目的是转移到海外金普斯的操作那namely to the U.S. "Right now France is still the big engine for this company," says the Comité's Schirar. "But we still don't know if that will be the case beyond the medium term."

在争吵中，曼德尔正在恢复公司的大部分光彩，这在很大程度上得益于电信业务的复苏，而电信业务占Gemplus营收的70%。他去年的亏损较2002年的3.21亿欧元减少了大约一半。他认为，Gemplus“为长期增长和盈利奠定了基础”。他预计，在连续三年持续下滑之后，今年的销售额将增长10%，并预计全年营业利润将保持不变。该公司的客户名单上仍有IBM Corp.、万事达(MasterCard)、微软(Microsoft Corp.)、Nextel Communications和沃达丰(Vodafone Group)等大牌公司。多年来，Gemplus的股价都较账面价值有相当大的折让，但在3月底，该公司的股价却有15%的溢价，使其市值达到11.1亿欧元。这一数字是2001年9月曼德尔接手时市场对其估值的五倍，但还不到2000年12月该公司股价最高时36.2亿欧元市值的三分之一。

说白了，广大的挑战依然存在。金普斯的行业 - 智能卡 - 经历了有竞争的加剧和急剧减少卡的价格一个根本性的转变。“四年前，不到公司，你可以去为这种技术的极少数，”汇丰CCF在巴黎信息技术分析师大卫·塞尔说。“今天银行或手机制造商通常可以得到的高科技软件，从一个设计师最驱动智能卡不具有装配线的附加费用，而卡可以通过与亚洲的操作中制造低于金普斯的工资基数。”

Gemplus可能会被迫放弃其独立性。即使裁员,公司花更多的比任何竞争对手研发——每年大约E70百万——但它可能仍然需要合并击退竞争,获得新市场和增加其研究实力,特别是IBM、惠普(hewlett - packard co .)或微软,或所有三个,决定进入智能卡市场，以进入巨大的后911安全市场。德州太平洋公司以每股3.50欧元的价格收购了Gemplus的股份，3月底该公司股价为1.84欧元，账面亏损约2.62亿欧元。它可能会看好一项收购，这将减轻它在法国的头疼。总部位于德克萨斯州沃斯堡的这家公司的管理人员都不愿置评。

讽刺的讽刺，那么，假定中情局曼德尔实际上可能是跃跃欲试金普斯公司出售给法国收购。一个强有力的候选人：萨基姆，一个总部位于巴黎的防御和电子公司，是生物特征识别技术的全球领导者，并且更重要的是，间接由法国政府控制。萨基姆可能已经被盯上金普斯。2002年12月收购了该公司的10％，虽然萨基姆后来出售其控股，法国财政部一位高级官员告诉II政府鼓励公司获得Gemplus股份。

萨基姆首席财务官Hervé Philippe坚称，对Gemplus的投资完全是出于商业动机。Philippe解释说:“我们的主要目标是达成一项联合协议，向阿拉伯联合酋长国提供一种智能卡识别系统，使用的技术可以记录指纹和虹膜的印象。”“其次，这是一笔不错的投资，因为我们支付的平均价格是每股0.85欧元，而账面价值约为1.60欧元。”去年9月底，萨基姆出售了以5500万欧元购得的股份，从中获利2000万欧元。

萨基姆首席财务官表示:“请记住，德克萨斯太平洋拥有Gemplus资本的很大一部分，而且没有迹象表明他们打算以目前的价格出售。”不过，他又带着高卢人的耸肩补充道，“你永远不应该说永远。”

另外两家最有可能的收购者是欧贝特卡系统公司(Oberthur Card Systems)和国防电子公司泰利斯(Thales)，这两家公司都是法国公司，因此在政治上也很受欢迎。

智能卡的原型是由法国工程师罗兰·莫雷诺在1974年发明的，并迅速成为法国升级其技术部门努力的缩影。在安全存储持卡人和交易数据方面，卡内嵌入的超薄微芯片远优于许多信用卡和借记卡背面的磁条。20世纪70年代末，半导体制造商开始改进技术，使芯片足够小、足够耐用，可以被机器植入塑料卡中。Gemplus创始人拉苏斯(Lassus)就是先驱者之一。作为比利牛斯山区小学教师的儿子，他在里昂大学获得了固体物理学博士学位，之后在里昂的国家应用科学研究所(National Institute of Applied Sciences)担任研究员。他于1967年加入摩托罗拉，并于1979年监制了世界上第一张智能卡的装配线。

在20世纪80年代初开始，巴黎的产业政策的一部分，法国电信推出了一个现代化的公共电话系统，需要用户购买智能卡，并将其插入到手机代替硬币。公牛，法国电脑巨头，和斯伦贝谢，纽约和巴黎总部海上石油服务和技术公司，成为了卡领先供应商。不久，银行以及整个欧洲的卫生保健和社会福利机构已经接受了，因为他们携带大量的医疗和计费数据的能力的卡片。

1984年，Lassus跳槽到法国图卢兹的汤姆逊半导体公司(现在日内瓦的意法半导体公司)，担任集成电路主管。在未能说服汤姆逊进入为蓬勃发展的电话、手机和银行市场生产芯片和卡片的行业后，他和汤姆逊的其他五名工程师于1988年离开公司，成立了Gemplus。不过，汤姆森确实提供了种子资金。这家羽翼未丰的企业成为第一家专攻智能卡的企业;Lassus认为这是相对于多元化制造商的一个优势。开始大规模生产预付费电话卡,法国电信Gemplus迅速扩大到银行卡(虽然后来失去了势头在这个利润丰厚的领域)和所谓的用户身份模块,或西姆斯,可拆卸的塑料卡安装在GSM(全球移动通信系统)无线手机识别呼叫者。

Gemplus被誉为“LA加美女开办法语”和LASSUS庆祝作为一种有远见的谁将使法国跟上美国的技术。他位于金普斯在热姆诺在法国南部，而不是闷，Comme-Il-Faut巴黎，他坚持认为，该公司的员工，从上了门卫，学会说英语。（该公司正式注册成立，然而，在卢森堡）。

金宝很快就在智能卡生产领域领先于竞争对手。布尔在上世纪90年代末退出了这一行业;斯伦贝谢(Schlumberger)正计划出售其智能卡部门Axalto，以保持对非石油相关技术业务的更广泛剥离。金加目前每年生产6亿多张芯片卡，其产量略高于Axalto尼尔逊报告，美国卡行业时事通讯。

投资者和分析师自然会猜测Gemplus与Axalto的合并，不过这势必会遭到工会的反对。“我们欢迎许多合并，但与Axalto的交易将令人不安，”Comité的Schirar透露。他担心，由于业务重叠，这可能会导致“大量裁员”。更大的问题是，两家公司共同占据了全球通信卡市场的60%，因此有可能引发反垄断问题。

与Gemples在20世纪90年代末期担任IPOS的较小和更少的成功公司，Lassus紧紧抓住私有制。然而，1997年，当时-59岁的主席和首席执行官表示，他想专注于长期战略，依照首席执行官辞职，虽然不是主席;他在伦敦居住，在那里所得税并不像在巴黎一样陡峭。Daniel Le Gal是一位老将Gemplus工程师被评为新的首席执行官，但兰斯斯继续叫镜头。

Gemplus的收入增长了30％的稳定到2000年。卢斯斯，达成了一些关键的战略空白。预测对智能卡的需求不断增长，他几乎翻了一番，即1997年至2000年之间的Gemplus的劳动力近8000人。然后，在2000年初，在Tech Boom的高度，Lassus回应了推动价格的全球筹码短缺用芯片制造商签署采取或支付合同。价格高涨和短缺持续存在，这将是一个政变。相反，Tech和Telecom Crash的后果在筹码价格翻滚时，在芯片价格的时期困扰着Gemplus。因此，即使销售暴跌，公司的成本仍然顽固地稳固。

1999年底，在浮出水面的问题之前，拉索决定寻求资本以获得收购和增长。因此，Gemplus将26.4％的股份卖出德克萨斯太平洋，稀释了创始人的持股率为8％至6.25％，尽管兰萨斯的晚些时候，兰萨斯行使备选方案，并将其股权推向16.3％。Gemplus的其他主要和持续的股东是德国的魁北克家族，它控制宝马（19％的Gemplus）;Thierry Dassault，Groupe Dassault Aerospace家族的Scion，通过风险投资基金Dassault Multimedia（5.4％）;一般电力资本公司（4％）;文莱投资机构（3.7％）;和新加坡政府通过风险投资基金Vertex投资（1.7％）。除了Dassault之外，在2002年初购买他的股权的董事会斗争时期的兰斯斯盟友，所有这些投资者都在20世纪90年代购买了作为私募股权投资者的Gemplus。该公司的IPO于2000年12月11日举行。

Gempleus最初被证明更耐受德克萨斯州太平洋的强硬爱而不是其他投资。人格冲突复杂的GEMPLUS在回应电信崩溃的努力工作，智能卡价格下降了40％。起初，Bonderman，现在61，兰萨斯似乎相处得很好。当他们完成谈判德克萨斯太平洋对Gemplus的投资时，博德曼邀请拉索在科罗拉多州阿斯彭外的庞大的野猫牧场。在那里，随着雪皑皑的岩石山作为背景，据报道，习惯性的钝器前审判律师和华盛顿法合作伙伴通过告诉拉索他作为企业家们羡慕他的恩惠，将法国人迷住了Frenchman。

一旦交易得出结论，博德曼和兰萨斯一致认为，Gempleus需要一个拥有更多国际经验的首席执行官，而不是Le Gal，他们在AIX中找到了一个风险投资基金。该货的搜索LED将他们带到安东尼奥佩雷斯，曾与惠普（Hewlett-Packard）花了25年，最近作为消费产品部门总裁。“每个人都相信佩雷斯是德克萨斯太平洋合作伙伴福克斯说，佩雷斯是右领导的合适人选。”拉索据称被称为佩雷斯“Gemple的Zinedine Zidane”，参考法国全国足球队的明星扮演家。佩雷斯队岗位。

2000年12月，六个月进入他的任期，德克萨斯州太平洋和兰斯斯安排在欧洲交易所漂浮11.7％的Gemaltus，为本公司的扩张战略提高了4.3亿。IPO的月份看到了德克萨斯太平洋地区的高水位举行：2002年12月29日的股价达到了E9.90的峰值，使公司的股票为E16亿份。它目前的价值约为295万。

在拉苏斯的指导下，Gemplus在2000年进行了三笔规模不大的收购;然后电信市场从Gemplus的管理下崩溃了，它的销售暴跌。邦德曼和拉索斯之间的关系日益恶化，因为他们在如何使公司摆脱暴跌的问题上产生了分歧。

佩雷斯成为闪点。拉索希望开发Gemplus的相对薄弱的银行卡业务，而Perez则更倾向于专注于更成熟的GSM芯片业务。此外，Perez试图成本削减优先级，而兰萨斯赞成扩张。“佩雷斯伴随着我们不得不越早面临艰难的市场条件而不是以后的态度，我们支持他，”福克斯说。当兰萨斯寻求首席执行官的否决权时，博德曼通过他有效地控制了他五个八个板座位的举办。

事后看来金普斯可能错在没有更注重nontelecom机会。“在智能卡业务，这是最好的传播你的赌注，这是什么LASSUS想做的事，”分析等合成的创始人兼首席执行官查尔斯COPIN说，巴黎的基于智能卡的行业咨询公司和通讯发行．计数器芬克，“如果收入下降，你不赌博公司的未来上是高度不确定的电话。”

复合他们的商业纠纷，博德曼和兰萨斯个人地冲突了。喜欢将自己描述为农民的Gemplus创始人是偏爱涤纶套装和经济舱的旅行。相比之下，皮德布尔·博德曼为他自己扔了60岁生日狂欢，为拉斯维加斯的300个朋友，以罗宾威廉姆斯在晚餐期间告诉笑话，然后滚动歌曲之后扮演歌曲。报纸报道，Shindig造成1000万美元，尽管德克萨斯太平洋消息人士称，它无处可行。

博德曼和兰斯斯之间的越来越多的侵蚀 - 努力探讨了Gempleus独立审计，揭开所谓的管理不善，也公开支持雇员团体呼吁佩雷斯的欧斯特警告投资者。“在德克萨斯州太平洋投资后，我们不在董事会上一半，但我们觉得他们也参与了Gemplus的日常管理，”魁北克家庭办公室发言人JörgPopelhans说，Gemplus的第二大持有人，具有大约五分之一的股权。

必须放弃一些东西。芬克承认:“每个人都意识到公司陷入了僵局。”2001年12月，德克萨斯太平洋公司与科万特达成共识:佩雷斯和拉苏斯都必须离开。佩雷斯辞职，去年重新担任伊士曼柯达公司(Eastman Kodak Co.)首席运营长(他拒绝讨论Gemplus)。与此同时，拉索斯获得了200万美元的报酬，并获准保留董事会席位，条件是他承诺“不与管理层、员工和公司代表沟通”。

将Perez's Place担任首席执行官，临时是Gemplus主任Ronald MackintoSh，Substis主席，英国科技咨询公司，这是德克萨斯太平洋的45％。可预见的是，兰萨斯的“沉默”和与德克萨斯太平洋紧密相关的人的命名，作为代理Gemplus BOSS对Yanks意图喂养法国焦虑。Mackintosh通过在法国突出1,050个工作 - 416，前往Rile Gemplus的等级和文件。这个工会对他的脑袋感到沮丧。苏格兰人甚至渴望，甚至渴望渴望放弃临时首席执行官冠军，当时Gemplus董事会在8月份授予Mandl的最高工作岗位时。（另外两位候选人，两位法国人都据称在他们公司的情况发生变化后据称已经退出运行。）

奥地利出生的美籍谁拥有从哈斯商学院在加州大学伯克利分校的工商管理硕士学位，曼德尔已通过在美国的林业公司Boise Cascade公司公司和运输巨头CSX公司财务行伍出身成为AT＆T的CFO之前在1996年1月1991年和随后的总裁兼首席运营官，他有一个美誉的成本刀。Although his promotion at AT&T nominally put him in line to succeed Robert Allen as CEO, Mandl quit in August that year to take an eye-popping $15 million signing bonus to become CEO and shareholder of Teligent, a U.S. builder of rooftop antennae for delivering telecom services to companies. Backed by such formidable names as buyout firm Hicks, Muse, Tate & Furst; Liberty Media Corp.; and Microsoft, the Vienna, Virginiabased Teligent spent lots of money building out its network for a customer base that was slow to materialize -- an all-too-familiar pattern for tech start-ups. Mandl left after the owners rejected his plan to raise more money, and Teligent went bankrupt soon afterward.

“我终于拿走了Gemplus的工作，因为它是周围最好的机会之一，”Mandl说。“这是其技术的明确领导者，它拥有重大的全球收入基础，它比这个空间中的任何其他公司都有更好的现金职位[e39.0万]。”他认为Gemaltus在制造第三代无线服务所需的复杂GSM芯片方面的明亮前景，但他也热衷于银行和安全的智能卡。

关于金普斯明确挫折曼德尔美国意图的永久法国的怀疑。“我们已经公开表示，在与工会的协议，即在这里制造在法国南部会保持的水平是在未来三年内，”他叹了一口气说。“我们已经进一步指出，我们的研究和开发能力，这是企业的未来的重要组成部分，将在很大程度上仍然在这里。”至于销售金普斯的可能性 - 最有可能是法国公司 - 曼德尔隐晦地指出，“作为一个笼统的说法，任何事物都有一个价格。”

间谍无法更加立足。