彼得森获得了更多的观众

多年来，皮特•彼得森(Pete Peterson)一直是经济政策圈子里的唐吉诃德(Don Quixote)，试图说服他认为不计后果、肆意挥霍的华盛顿政客们懂得财政道理。

这位雷曼兄弟(lehman Brothers)前首席执行官、尼克松(Nixon)政府的商务部长曾写过几本书，强调福利支出失控的危险。很少听。他1999年的,灰色黎明，警告说，婴儿潮一代的退休将引发社会保障危机;它卖出了3.5万份。这是值得尊敬的，但彼得森的思想并没有席卷全国。

在经历了五年约5000亿美元的联邦预算赤字后，彼得森终于赢得了更广泛的关注。他的最新努力,《空谈:民主党和共和党如何破坏我们的未来以及美国人能做些什么》(Running on Empty: How the Democratic and Republican Parties Are broke Our Future and What Americans Can Do About It)8月1日首播，排名第13位纽约时报非小说类畅销书排行榜。

“在我的一本书里，这是一个非常好的消息，但也相当令人震惊，”彼得森在曼哈顿中城黑石集团(Blackstone Group)办公室的木质会议室里开玩笑说。黑石集团是一家私募股权和并购咨询公司，彼得森担任该公司董事长。为什么现在有更多的人在听呢?“事情变得越来越紧迫，”他说。“7700万婴儿潮一代五年后就开始退休。这种权利海啸不再是我们可以轻易忽视的抽象、遥远的事情。”

运行在空批评了共和党的供给学派经济学和民主党废除减税和增加联邦开支的计划。那么，哪个总统候选人能更好地处理经济问题呢?这位终身共和党人似乎倾向于民主党人约翰·克里。彼得森说:“布什总统已经表明了他的倾向。”他指的是现任政府的巨额赤字。另一方面，克里正接受赤字鹰派人士的建议，如克林顿时代的财政部长鲍勃·鲁宾和鲁宾曾经的副手罗杰·奥特曼(彼得森在雷曼兄弟的前合伙人)。“他们是非常稳健、财政上负责任的类型，”彼得森断言。“如果约翰·克里(John Kerry)提拔这样的人，如果他听从他们的建议——这是两个很大的假设——我会受到很大的鼓舞。”