此内容来自:xinyabo购彩
“他们往往有点
那种精神变态。”
为什么David Einhorn,Greg Jensen等
对冲基金交易员沉迷于扑克。
幸运的少数人能够避免拉斯维加斯一生,最好简单地想象它是电影版的华尔街交易大厅大约1980年代:它感染新手发烧百万美元发薪日的梦想,攻击他们的钱包,谴责他们的感官,直到他们甚至还不确定。
赌场缺乏自然光。每台老虎机里面都有一首交响乐。每个街角都有霓虹灯。即使在你的房间里,jackpots和免费饮料的警报声也会让你保持清醒。
当然,这些都不是新的、模糊的或特别令人惊讶的。
但这对整个体系来说是一个冲击。这也是我在报道2018年世界扑克系列赛10个小时后,离开市中心广场的酒店房间,在拉斯维加斯大道中心的希尔顿酒店接受午夜采访的结果。
这两家酒店被罪恶之城被遗忘的部分隔开了大约7英里——经过垃圾场、工业制造商、当铺、地面高速公路,以及其他一些标志,如果不是贫穷的标志,那就是与度假区的魅力完全不同的东西。
午夜刚过,我就把车开进了希尔顿的停车场。我在那里会见了安迪·弗兰肯贝格,他是一位前股票衍生品交易员,现在是职业扑克玩家。
弗兰肯伯格在华尔街工作了14年,然后开始寻找新的挑战。在8年的职业生涯中,他已经索赔了近350万美元。
Frankenberger从投资者到卡片球员的旅程并不是独一无二的。扑克需要一些与股票市场相同的技能 - 快速计算概率,推断已知数据以预测未来事件的能力,而不是在短期内冒失金钱 - 但是多年来许多投资者的差异提供了足够的差异如此诱惑游戏,他们要么留下华尔街,转向专业人士,或者在门面事件中定期参加比赛,他们可以被称为准专业人士。
这就是为什么每年夏天,数十名当前和前投资者涌向拉斯维加斯在世界系列扑克中竞争,这是里约热内卢全套酒店和赌场的一个月和半长的锦标赛。
但这不仅仅是投资者想要利用他们的数学技能来赚钱,在牌桌上享受一点乐趣。
首先,根据几位专家和为撰写本文而接受采访的由投资者转变为扑克玩家的说法,炒股要容易得多。
第二,玩扑克比赛似乎没什么意思。在拉斯维加斯昏暗的会议室里,一天12个小时,你坐在桌子旁的椅子上,说着“check”,或者把你的牌扔给发牌人。这是一种折磨。
弗兰肯伯格说:“派对不多。”“也许男人们会在比赛前出去一次。但一旦开始,男人们就会起床,去健身房,吃早餐,然后去玩。”然后他们上床睡觉,第二天再做一遍。
那么,为什么那些带来至少六位数薪水的投资者会让自己看起来像是在抵制酷刑呢?
德克萨斯州举行了主场比赛在世界职业棒球大赛上,这对外行人来说似乎很容易。
每只手的两名球员必须在处理任何卡片之前赌注 - 以确保每轮至少有一些钱在锅中;一个人打赌大盲目和另一个小盲,后者通常耗费前者的一半。
然后每个玩家得到两张正面朝下的牌。接下来是五张正面朝上的社区牌,分三个阶段:翻牌,三张;转身,一张牌;还有河流,最后一张牌。
每个阶段结束后,玩家可以检查、下注、加注和折叠。理论上,拥有最好五张牌的玩家将赢得这手牌。
但游戏很少这么简单。
在1998年的电影中疯马特•达蒙(Matt Damon)饰演的主角赌徒称这项运动是“一种技巧游戏”。达蒙饰演的角色麦克·麦克德莫特(Mike McDermott)是一名法律系学生,他试图通过逻辑推理摆脱与女友的争吵,而女友认为他通宵打扑克的倾向就像玩老虎机:纯粹是运气。
但问题是,麦克德莫特只是部分正确——他向观众表达的内心独白在很大程度上强调了错误的东西。
扑克的技巧并不在于能够读懂玩家的面部表情,并发现玩家的“告诉”,即某人的牌好或坏的潜意识暗示。
相反,它能够在飞行中计算赔率。
在五张牌扑克中,有260万种手的组合。德州扑克有1326种两洞牌组合,两洞牌指的是玩家手中的牌。但由于不同花色(方块、红桃、梅花、黑桃)的相似手牌在翻牌前具有相同的相对价值,所以在翻牌前只有169只不同的手牌。
从这些数据中,我们可以计算出从你收到的牌中得到任何一手牌的几率。
如果你曾经在电视上看过世界职业棒球大赛(World Series),你就会注意到屏幕上会弹出图像,告诉你每个玩家在某一手牌中获胜的百分比。这个百分比在翻牌,转身,河牌之后波动,并且取决于谁留在和谁折叠。
世界上最好的球员可以在他们的头上做这个数学 - 而不仅仅是为了自己的卡片。
“真正的技巧在于准确地理解你的对手会用他们手中的牌做什么,”参加了这项主要赛事的前Alydar Capital合伙人劳伦斯·格林伯格(Lawrence Greenberg)说。“随着手的发展,我试图缩小他们可能拥有的手的范围。”
不幸的是 - 这就是虚构麦克塞尔莫特的女朋友在某一点的地方 - 概率意味着在任何特定的手上的定义,运气可以胜过技能。
“在扑克中,如在投资中,运气可以在短期内发挥重要作用,”联合会董事总经理史蒂夫波美斯(Steve Pomeranz)表示,董事长和一个同名的同名关于NPR的金融和投资管理表演.“希望在长远来看,如果你知道你在做什么,你会出现前进。”
格言“更幸运的是好”是扑克的一个组成部分,甚至有一个阶段的统计变得残酷:一个糟糕的节拍。
在主赛事中,Frankenberger会在一个糟糕的节拍中。格林伯格不会。
不幸的是,我自己的坏节奏正在快速逼近。
“祝你好运。”
这是波美兰兹在我抵达前一周接受45分钟电话采访后对我说的最后一句话。
三月他发表文章扑克和股票市场的相似之处。但在序言中,他写道,在同一句话中提到这两个领域,是对他的投资哲学的诅咒。
彭慕兰不玩扑克,他告诉我,因为他喜欢擅长他所做的每一件事,而扑克从来没有引起他足够的兴趣,让他花时间在这上面。他更喜欢打高尔夫球。
不过,我还是问,“我怎样才能与这些投资者取得联系?”
我花了一个多月的时间给那些曾经玩过世界扑克系列赛的人发邮件和打电话:David Einhorn.最引人注目的是,苏斯奎哈纳国际集团(Susquehanna International Group)的比尔·陈(Bill Chen)和从扑克明星转变为Bridgewater Associates分析师的凡妮莎·塞尔布斯特(Vanessa Selbst)。
我的收件箱仍然是空的,我的电话无法暂停。(我的第一封电子邮件后两个月,Einhorn的助手之一拒绝代表他发表评论。)
投资者是出了名的厌恶媒体。从某种程度上说,这是有道理的:自从大衰退以来,他们的职业,无论是在对冲基金内部还是在大银行内部,在局外人当中的声誉都不太理想。而那些付钱让他们管理自己的资金的人,并不喜欢那些寻求关注的投资者——或者做任何可能会分散工作注意力的事情。
7月初,,《华尔街日报》发表了一篇关于Greenlight Capital的客户如何默许Einhorn在年收益为58%的情况下进行的狂欢和通宵狂欢的文章。但随着绿灯的衰退已经持续到第四年,这一补贴已经变成了刺激。
柿子资本管理公司(Persimmon Capital Management)的格雷戈里•霍恩(Gregory Horn)告诉《华尔街日报》:“我们希望我们的经理进行投资,而不是推销。杂志.“我们不喜欢他出现在媒体面前,也担心有人会抄袭他的交易。”
然而,这一切都算不上什么安慰。无线电静默改变了我的策略,从一到拉斯维加斯就准备好一系列采访,到开车穿过莫哈韦沙漠,参加一个寻找投资者的寻宝游戏。
“如果我最近没有从管理我的公司中退一步,”格林伯格说,“我也不会和你说话。”
世界系列扑克媒体室,就在比赛的主要集结地对面,像是卡夫卡编造出来的东西。
一位老鼠巢响起,缠绕在一张桌子上,围绕着每张桌子和椅子。唯一的声音:击打击键。记者的面孔捣碎咖啡,是憔悴的苍白。
赛斯·帕兰斯基(Seth Palansky)坐在角落里,他是世界职业棒球大赛(World Series)的发言人,是个身材高大、肩膀宽阔的人,很适合当赌场老板。他只在别人跟他说话时才说话。
在之前的电话和电子邮件交流中,帕兰斯基给了我一个粗略的投资者名单,让我联系他们,并解释了世界杯的规模。
他说,世界系列扑克不是一场比赛,但是78岁,而且只包括德克萨斯州的更多竞赛。游戏和锦标赛的标题似乎是游戏:奥马哈,低尔夫球,百万富翁制造商,怪物堆栈。
帕兰斯基补充说,整个过程从5月底持续到7月中旬,其中主要的事件,也就是普通粉丝关注的一个事件,构成了整个系列的一小部分。
难怪媒体室里的记者看起来就像劳改营的工人。
但根据弗兰肯贝格的说法,主要赛事也是“一头野兽”。注册费用为1万美元,但每位玩家将获得5万美元的筹码。第一轮分为三个航班,定于7月2日至4日进行;第二轮又分三次飞行,定于7月5日和6日进行。然后,在7月7日,剩下的人将聚在一起,每天比赛,直到一个获胜者加冕。
在主要活动的第一天,帕兰斯基递给我一张著名球员的名单:
艾因霍恩。格林伯格。没有陈。一个叫埃里克·赛德尔的人,听起来有点面熟;通过谷歌搜索,他证实自己曾在美国证券交易所担任交易员,但现在是扑克精英之一。
“看起来你感兴趣的人还没有注册,”Palansky说。但是,他告诉我,前三天都是第一轮的一部分,注册截止到第三天晚上8点。
在这三天里,将有7874人登记参加主要活动;第一天的925个注册人数比第二天减少了61%,比7月4日减少了80%。
投资界人士仍有机会出现。如果不是这样的话,总有100万美元的慈善购买锦标赛结束了世界系列赛,这对高收入者来说是一个大抽签。
与此同时,帕兰斯基说:“你可以去任何你想去的地方。”
如果你曾经去过维加斯,在赌场的地板上漫步,忘记你所知道的一切。但这并不适用于里约热内卢在亚马逊的会议室,世界扑克大赛的主要牌局。
没有戴着皇冠的单身女子为一对杰克喝彩,也没有中年的吹牛者向他们大喊大叫。欢呼和叫喊充其量只是断断续续的。
取而代之的是,成百上千的人,大多数是男性,静静地坐在几十张桌子旁研究他们的卡片,啜饮着不含酒精的饮料;把这些卡片换成课本,在期末考试的一周里,它可能是一个图书馆。
Frankenberger告诉我:“现在的游戏甚至和10年前都不一样了。“这是认真的。”
但是玩扑克比赛也有一种固有的乏味感。
比赛每天从上午11点持续到晚上11点,每两个小时有15到20分钟的休息时间,还有一小时的晚餐。
几乎所有其他球员都戴着超大耳机。一个玩家在两手之间读一本书。一群有名模风范的女人在桌子前闲逛,提供按摩服务。如果顾客们拿出的100美元钞票的数量能说明什么的话,她们就可以从小费中赚到一大笔钱。
玩家们摆弄着他们的筹码,一堆堆又一堆堆,或者在手指间旋转——亚马逊房间里充满了雨点打在锡制屋顶上的声音。
弗兰肯伯格说:“肾上腺素不会上升,直到领域缩小。”
在与摄影师见面后,拉斯维加斯居民Roger Kisby.,我开始寻找投资者。
虽然第一天并没有成为我所期待的华尔街大会,但仍然有三条线索值得关注:Bridgewater Associates公司的格雷格•詹森(Greg Jensen)是高赌注扑克锦标赛的常客;金属交易员丹·谢克(Dan Shak)在2015年曾是禁止商品期货交易由联邦政府负责两年;Seidel,一个扑克名人堂的成员,在一个声名狼藉的曼哈顿牌局,梅菲尔俱乐部的职业扑克世界中反复灌输。(幸运女神变得残酷了。詹森和谢克很早就被解雇了,像大多数人一样,他们不拘礼节地离开了房间。后来,詹森通过电子邮件拒绝置评;谢克没有回复记者的置评请求。)
Seidel很容易。
在游戏中休息的时候,我自我介绍,问他是否能帮助理解投资和扑克世界之间的明显交叉。
“当然,”Seidel用一个毫不犹豫不决的扑克脸和一种柔软口语的声音说道。“我明天有空闲时间。”
劳伦斯格林伯格
数字509-2在一张纸上盘旋。
就像前一天一样,帕兰斯基递给我一张著名球员的名单。我再次浏览了一下,圈出了我想要见的人的座号。
然后我就去了亚马逊。看来,雨下得比以前更大了。我穿过房间,浏览着挂在桌子上方的数字。在509号桌,我从发牌员的左边数一、二。
坐在那里坐着格林伯格。
3月,Alydar Capital的Greenberg在贝拉吉奥的世界扑克旅游锦标赛中投入了最近的退休金。现在他在里约,大约一英里远,盯着三分之三的直线:七颗钻石,九个俱乐部,八个黑桃。
他举起他的牌,偷看了一眼,然后又把目光转向那张翻牌。他在他面前放了几枚筹码——我还在算每枚筹码的价值呢——商人把筹码拉进了筹码罐里。他面前放着老花镜和一部智能手机。
格林伯格对面的选手与他不相上下。黑桃a在转弯时掉了下来。格林伯格加大了赌注。
格林伯格的对手停顿了一下,看了看他的牌——然后把牌面朝下放给了发牌人。当庄家把赢的钱推给格林伯格时,他的表情没有改变。我在笔记本上潦草地记下了顺序,等待下一笔交易。
但这一次,格林伯格认输了。他戴上眼镜,盯着手机看。另一只手,他又折了。事实上,在我观察他的时候,他经常会屈服。
就像任何经验丰富的兽医一样。
上周我与彭慕兰交谈时,他描述了四种类型的扑克玩家:松散被动、松散进攻型、紧密被动型和紧密进攻型。
彭慕兰向我一一解释后,有两件事变得清晰起来。首先,每一种类型在某种程度上也代表了一种投资风格,其中一半是缺乏经验和枪杆子的,另一半是谨慎和耐心的。第二,前三名玩家在任何家庭游戏之夜都能找到,第四名玩家不再被邀请:
-
•宽松无源的球员几乎从不折叠:侄女或侄子你终于让你玩,但没有Clue该怎么办。
-
•松散好斗的人玩了很多手,举起了很多:基本上我们每个人都喝了太多鸡尾酒。
•严格被动的人对赌博和筹款谨小慎微,只有当他们有一手好牌时才会进去:我们都喜欢但希望能在我们的生日贺卡上塞20多美元的吝啬的奶奶或爷爷。
-
•与此同时,紧逼进攻的球员大部分时间都表现不佳。但当他们进入公司时,他们并不胆怯,更喜欢提高薪酬,而且表现得咄咄逼人。
“在我看来,沃伦·巴菲特是一个非常激进的投资者,”彭慕兰说,他多年来一直密切关注这位亿万富翁的职业生涯。“他对自己的钱很谨慎,筹集的资金不多。他不会卷入竞购战。”
但彭慕兰补充说,如果他喜欢一项投资,“他会买下整个公司。”
格林伯格似乎玩的是沃伦•巴菲特式的扑克。
“你需要这种能力,”格林伯格在几天后在面试中说:“采取了大量的信息,并将其处理到了最佳结论。”
这是扑克和投资的共同特点。当巴菲特喜欢一项投资时,他不是凭直觉。他做他的研究。格林伯格说:“在投资时,你要努力了解公司的基本面,也要了解行业的竞争动态。”“你在试图找出最好的方法。”
但扑克和投资都需要同时以两种不同的方式进行。
因为一手牌开始时,每个玩家都收到两张正面朝下的牌,所以几乎没有办法知道一组牌相对于另一组牌的价值。在翻牌前,有一些策略可以确定牌的总体实力,通常是通过将你的牌转换成点数。这些系统,包括由萨斯奎哈纳大学的陈设计的系统,在某种程度上,是用来确定手在所有可能组合中的排名的作弊代码。
但如果没有背景,这种排名基本上是无用的。
因此,扑克锦标赛等扑克锦标赛,就像投资一样需要长期战略。
彭慕兰松散激进的玩家类似于一些随心所欲的对冲基金经理,在许多不同的手上押下大量的钱,希望能赚大钱。激进程度较低的玩家和巴菲特等耐心的投资者将更加克制,他们更愿意只在对自己的手有高度信心时下注。
但这项工作并没有随着初始投资而结束。
随着时间的推移,随着股市的波动,更多的数据变得可用。投资者对这些信息进行评估和重新评估,以确定买入或卖出的最佳时机。
在扑克中,随着一手牌的进行,熟练的对手会缩小牌组中可能留下的牌的范围以及任何给定对手可能持有的牌的范围。
格林伯格说:“当你打完一盘牌的时候,你就应该对你的对手的牌了如指掌了。”
埃里克·塞德尔
我加入了大啤酒杯在好莱坞星球的一张空扑克桌上。
当时是下午5点半左右,塞德尔似乎并不担心自己在一年一度的慈善活动上迟到。我们闲聊了几分钟,聊了聊他的第一轮——他说,这一轮很普通,但他还活着——以及他是如何迷上扑克的。
在他相对较短的投资生涯中,塞德尔四处游走,曾在美国国民抵押贷款协会(Ginnie Mae)担任交易员,最终在华尔街担任期权交易员。但是,20世纪80年代初的金融危机来了,塞德尔丢掉了他的正职,他一直靠打扑克来增加收入。
他成了一名扑克高手。几年后,赛德尔参与了扑克史上最伟大的最后一盘——尽管是在错误的一端——扑克偶像强尼·陈(Johnny Chan)输掉了一盘直牌,劝诱当时28岁的赛德尔全力以赴。那一刻,当成龙成为第四位赢得背靠背主要赛事的球员,激发了一个关键的情节点疯.
但赛德尔并没有让这场失败吓住他:在那场史诗般的比赛结束30年后,赛德尔凭借3460万美元的现金和8条手链,成为美国扑克史上赢的最多的玩家。
经过如此悠久的职业生涯,我问,他会考虑做别的事情 - 甚至回到投资吗?
不
“我仍然喜欢我的工作,”赛德尔说。但是,他补充说,如果他从今天开始,他不确定他是否会进入扑克行业。“许多年轻的扑克玩家真的很聪明,”他告诉我。“但如果他们中有人来找我,我会告诉他们去投资。”
赛德尔说,游戏已经发生了变化:竞争更加激烈,有软件给人们带来优势。这就更难维持生计了。
两天后我与格林伯格交谈时,他反驳了扑克更难的说法。
“我爱埃里克,我明白他在说什么,”格林伯格反驳道,“但华尔街也一样。市场的效率一直在提高。”
这不是什么秘密,我把这事告诉了维加斯的职业选手。赛德尔仍然很坚定。
赛德尔说:“在华尔街取得成功要比在扑克行业容易得多。”“现在和我刚开始的时候不一样了。”塞德尔说,如果你具备在这两方面都取得成功的技能,那么你就知道,作为投资者,成功的几率要比玩扑克高,而一个优秀的扑克玩家也能把握住这种几率。
看完大啤酒杯——还有形形色色的扑克职业选手、穿着鸡尾酒会礼服的闲逛者和富有的中年妇女——在慈善锦标赛上交换罐子。我回到里约热内卢,朝亚马逊的房间偷看了一眼,想看看格林伯格怎么样了。
虽然从长远来看,技巧应该会胜出,但即使是世界上最优秀的纸牌玩家也可能在短期内成为一连串坏运气的牺牲品。
似乎维加斯的非官方吉祥物幸运女神(Lady Luck)盯上了格林伯格。
“是什么让它变得如此有趣的游戏,”格林伯格稍后会说,“技能与运气相比。”
但格林伯格声称,扑克是一种爱好和智力挑战,他看起来并不像一个享受乐趣的人。他皱着眉头,肩膀耷拉着。
不过,最后,他得到了一个可以合作的帮手:黑桃王牌和红桃王。失败时,又有三个黑桃出现。
格林伯格当场计算了赔率,计算出他在失败后有78%的机会赢。所以他全力以赴。
他的对手打电话给他,并透露了他的牌:
口袋皇后区。
转弯处是一个不合身的五号。格林伯格的几率下降到38%,他说。
河水像匕首一样刺了过来:第三个女王出现了。
格林伯格从桌子旁站起来,收拾好东西,偷偷溜走了。
“我对自己的每一手牌都很满意,”他最终说。“这就是事实。”
安迪私生子
几个小时后,午夜一刻,我在希尔顿度假酒店的休息室里遇到了弗兰肯伯格。我对这位45岁的纽约人说,现在似乎是喝一杯苏格兰威士忌的最佳时机和地点。
“是的,你说得对,”弗兰肯伯格笑着说。
也许因为在我的脑海里,我的第一个问题是关于酒精的——或者更确切地说,在世界职业棒球大赛上缺乏酒精。
在两天的时间里,我看到了无穷无尽的能量饮料和水,一些橙汁,至少有一次,看起来像羽衣甘蓝奶昔的东西。但只喝了少量啤酒,大部分都是那些即使坐在桌边也很开心的人喝的。
弗兰肯伯格说:“第一年,我每隔几个小时就喝一杯啤酒来放松一下。”“你应该做任何能让你感觉良好和放松的事情。”
“但锦标赛是马拉松,”他补充道。“一失衡,你出局了。所以人们认真对待,包括投资者。“
在我们谈话的时候,弗兰肯伯格很快笑了起来。他告诉我,考虑到他刚刚打了12个小时的扑克,他的心情出奇地好,当天结束时,他在一度领先5万美元的情况下,出现了4000美元的赤字。
弗兰肯贝格说:“我在口袋里拿a的时候输给了一对十。”。“这是一个糟糕的节拍。”
然而,这可能减轻了他的痛苦,因为他有两只世界职业棒球大赛(World Series)的手镯,而且在成为职业球员之前,作为一名交易员,他赚了足够多的钱,实际上可以在40岁生日之前退休。另外,他的妻子和孩子在远离纽约的地方度假,在他的套间里睡着了,此前几周他们在美国的另一端。
弗兰肯伯格说:“我昨晚也睡了11个半小时。”“当你在一个糟糕的节拍上失败时,它会造成真正的痛苦。但你不能让它影响到你。你不会想要胡闹的。”
“On tilt”是扑克俚语,意思是失去冷静,而能够避免这种情况,正是精英扑克玩家和投资者与我们其他人的区别所在。
在真空状态下,前一手牌的结果——或前一笔投资——对下一手牌没有任何影响。牌被重新洗牌,赔率被重新设定,游戏重新开始。
但人类不会在真空中运行。
在2015年,理查德·塞勒(Richard Thaler), a诺贝尔奖得主,芝加哥大学教授他写了一本书叫行为不端的,关于行为经济学的历史,他是行为经济学的创始人之一。行为经济学是一个相对较新的研究领域,它将心理学与一门在一定程度上仍然使用经济方程式的学科结合起来,将人类视为超级计算机。
塞勒认为,如果人们真的像电脑一样处理信息在书中,那么就不会有金融泡沫,当你在杂货店饿的时候也不会有超支,也不会有倾斜。
但是人类,尤其是普通人,总是在倾斜。
”背后的球员吸引小赌注提供重大胜利的可能性很小(比如画一个内部直),”泰勒写道,本质上描述tight-passive球员,”但不喜欢大赌注,可能大幅增加他们的损失的大小,即使他们提供了一个更高的胜算。”
另一方面,那些领先的人变成了鲁莽、松散、好斗的类型。
塞勒写道,即使是投资者也不能幸免于“房屋资金效应”——“连同一种将近期收益推断为未来的趋势——催生了金融泡沫。”
然而,世界上最好的扑克玩家和投资者通常可以抵抗他们的情绪的疯狂。
“在这方面,”彭慕兰曾开玩笑说,“他们往往有点心理变态。”
弗兰肯伯格则有不同的说法:
“你为什么不能情绪化?”他问道。“我们是人。”
他不喜欢扑克界的趋势,即成为塞勒开玩笑地称之为“经济人”(Homo economicus)的人,这是非人类经济学家的一种。弗兰肯伯格说:“当我大胜或大败时,我会很情绪化。”“但你不能在握手的时候情绪激动。”
我睡了一整夜。
醒来后,我收拾好行李,开车回里约。
我漫步到亚马逊河。芯片听起来更暗,蓝色的色调感觉不那么陌生。在一个有4700人的海洋中,这是一天中规模最大的一次。在这片海洋中,人们的脸变得模糊,相互分裂。
最后,下午2点左右,我折叠起来。
我上了车,驶出了里约热内卢的停车场,穿过拉斯维加斯进入了向南行驶的15号州际公路,向洛杉矶驶去,向家驶去。
罪恶的城市让路去了沙漠。一小时后我越过了国家线 - 我的电子邮件ping。这是Palansky:Einhorn已经注册。SELBST也是如此。
厌恶地在一个音节中退出我的嘴唇:
他妈的。
德文·罗西对这个故事进行了研究。