Leon Cooperman’s flagship fund posted a big gain in the third quarter, one of the last that his hedge fund firm Omega Advisors will continue as a hedge fund firm before converting to a family office.In its next-to-last three-month period, Omega Overseas Partners posted a 6.8 percent gain, boosting its