直接持久化